Învață germana gratuit cu 10 resurse unice

Publicitate

Sprechen Sie Deutsch? Nu?

Poate ar trebui. Este posibil să nu fie la fel de ușor ca italianul sau sarcasmul, dar nici nu este la fel de complicat precum rusul sau arabul. Deci, dacă sunteți în căutarea unei limbi străine de învățat, care are o relație strânsă cu engleza, atunci germana este o alegere excelentă.

Totuși, germana nu este considerată a fi o limbă „sexy”. Cu spaniola, puteți merge în Spania (evident), Cuba și în cea mai mare parte a Americii centrale și de sud. Engleza este pașaportul dvs. în toată lumea. Limba franceză este limba iubirii și a filozofiei. Limba italiană este limba romantismului și a culturii renascentiste.

Dar dacă nu sunteți un fan muzical clasic sau un fan al lui Goethe sau Schiller, atunci puteți decide că germana nu merită timp. Germanul suferă, de asemenea, puțin din legăturile sale cu războiul. Când oamenii aud „germanul”, ei cred că „Hitler”. Ceea ce este foarte nefericit și trebuie să se schimbe. Puteți da vina pe History Channel pentru acest lucru, cu documentarele lor interminabile din WW2.

Dar sunt aici în Germania timp de 15 ani (și mai departe și aproape de un deceniu înainte de asta). Pot să vă spun că limba germană este extrem de distractivă. În plus, te-ai îndrăgi cu Tina și Danny, cei doi germani noștri rezidenți. Și eu, desigur, un german onorific.

De ce ar trebui să învăț limba germană?

Să ne uităm la fapte.

95 de milioane de oameni din întreaga lume vorbesc limba germană ca fiind prima lor limbă și au un vocabular minunat (încercați să spuneți Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Dacă o poți face, aș fi impresionat serios!).

Germanii sunt amuzanți să vorbească, iar industria germană de film a scos câteva filme grozave în ultimii ani (cele mai bune două sunt, după părerea mea, Der Schuh des Manitu, și Traumschiff Surprise. În mod ironic, având în vedere natura gravă a germanilor, filme precum acestea înseamnă că comedia germană este în creștere.

Apoi, țara în sine (precum Austria, Elveția, Belgia, Luxemburg și Liechtenstein) este un loc frumos de vizitat. Oktoberfest oricine?

Cărțile și muzica germană sunt de asemenea fascinante dacă puteți înțelege în originalul german. Basmele fraților Grimm și Beethoven „Oda Bucuriei”Sunt minunate dacă le poți înțelege în germană.

Iar muzica germană „schlager”, sau volksmusik (muzică populară), este absolut fantastică.

Ești convins că germana este limba de învățat? Aici sunt 10 resurse web puteți utiliza pentru a începe, fără costuri absolut deloc.

În primul rând, veți avea nevoie de un dicționar foarte bun. Mulți oameni jur Leo.org (AndroidiOS), dar Dict.cc este cel pe care l-am folosit întotdeauna. Probabil că vă uitați la dicționarele dvs. de hârtie și vă întrebați ce este în neregulă cu ele. Ei bine, nu le este nimic în neregulă, dar dacă aveți un smartphone, puteți descărca aplicația Dict.cc (AndroidiOS) și răspundeți la întrebările dvs. de traducere în cel mai scurt timp.

Ceea ce face ca Dict.cc să iasă în evidență este că seamănă cu „Wikipedia a dicționarelor online”. Toți sunt încurajați să adauge vocabular și să corecteze intrările existente dacă consideră că este incorect. La fel ca Wikipedia obișnuită, nu vă puteți baza pe o traducere 100%, deoarece oricine poate spune orice. Dar totul este monitorizat, iar în toți anii în care am folosit Dict.cc, traducerile lor au fost de o calitate remarcabil de bună. Pentru a opri troll-uri aleatorii, un utilizator trebuie să verificați una dintre modificările existente de traducere în așteptare, înainte de a putea trimite unul nou.

Alte dicționare / traducători recomandate includ Google Translate Vorbiți-vă în orice lucru cu Google Translate [iPhone]Sunt un individ monolingual auto-mărturisit și, în calitate de cineva care apreciază alte culturi și oameni, mi-e cam rușine să o spun. Cunoașterea mai multor limbi pare să fie lucrul în aceste zile și încerc să ... Citeste mai mult (AndroidiOS), Spune bună Traducerea SayHi este destul de posibil cea mai apropiată chestie de traducător universal al lui Star TrekVreau să susțin cu îndrăzneală că Google Translate a fost bătut de o aplicație și mai bună, una care este foarte posibil cel mai apropiat lucru pe care îl avem la Traducătorul Universal al Star Trek chiar acum. Citeste mai mult (Numai iOS), și Microsoft Translator (AndroidiOS), ceea ce este surprinzător de bun.

S-a spus mult despre Duolingo în trecut Aflați o limbă și traduceți pentru practică cu Duolingo (acum deschis tuturor!)Internetul ne-a oferit câteva instrumente fantastice pentru învățarea limbilor străine, iar Duolingo este cel mai recent site care îi dă drumul. Tocmai a ieșit din beta închis și este acum disponibil pentru toată lumea ... Citeste mai mult și eu sunt complet îndrăgostită de ea. Am realizat mai multe progrese în ultimul an cu Duolingo, decât în ​​ultimii 20 de ani cu manuale plictisitoare. Duolingo oferă multe limbi - precum și germana, ele au, de asemenea, alegeri populare, cum ar fi franceza, spaniola și italiana, în timp ce alții ar putea dori să facă o limbă mai complicată și să aleagă rusa.

Duolingo Stăpânește-ți o a doua limbă gratuit în Nuggets cu dimensiuni mușcate cu Duolingo pentru AndroidStăpânirea unei limbi străine îți poate schimba viața. Poate deschide ușa pentru o nouă carieră, sau chiar pentru o țară nouă, fără a mai menționa o întreagă cultură de care acum te-ai putea bucura ... Citeste mai mult funcționează pe linia conceptului de flashcard. Vă puteți autentifica cu datele de acreditare Facebook și puteți avea prietenii care folosesc Duolingo pe tabela de marcaj cu dvs.. Deci se transformă într-un joc pentru a vedea cine poate acumula cele mai multe puncte într-o săptămână. Apoi începeți să vă loviți cu întrebări în care trebuie să tastați ceea ce auziți, să traduceți ceea ce auziți și să traduceți fraze în microfon. Întrebările sunt repetate constant pentru a vedea cât de bine ți-ai amintit cu adevărat.

Este de la sine înțeles că pentru Duolingo este nevoie de un microfon bun.

Memrise Folosiți Memrise pentru a învăța într-adevăr vocabularul limbii noi sau un alt subiectDacă ți-ai dorit vreodată că există o modalitate de a privi doar un ecran și de a ști automat o mulțime de subiecte noi, atunci ești probabil un fan al învățării online. Dacă ai căutat ... Citeste mai mult este una la care abia încep să mă încălzesc. Urmează același principiu flashcard ca și Duolingo, dar în schimb îți oferă gramatică și propoziții și trebuie să-l alegi mai târziu dintr-o întrebare cu alegere multiplă.

Dacă ceva pare complicat, puteți spune lui Memrise să țină o înregistrare a acestuia, așa că știe să vă testeze din nou pe ea (și aveți o înregistrare pentru propria referință). Sunteți testat pe cuvinte și fraze în mod repetat, până când este convins că l-ați acedat. Puteți auzi cuvinte și propoziții rostite cu voce tare de site, și chiar spuneți-i să ignore anumite cuvinte și expresii dacă sunteți sigur că nu doriți să le vedeți din nou.

Ceea ce este amuzant este că Memrise îți oferă traducerea în engleză și traducere literala care, destul de des, sunt două lucruri total diferite. Privind traducerea literală te face să îți dai seama că nu poți traduce și vorbi limba germană literal. Destul de des, verbele merg la sfârșitul unei propoziții, nu la început. După cum spune faimoasa zicală, „nu știi niciodată până la sfârșitul unei propoziții dacă un german vrea să te sărute sau să te lovească“.

Profesorul german este atât pentru profesorii, cât și pentru studenții limbii germane și acoperă o multitudine imensă de subiecte. Fie că este vorba despre primele 500 de cuvinte germane, sau verbe, sau ceva la fel de simplu ca numerele, totul este acolo, ușor de explicat. Acolo este o secțiune video mică care ar putea folosi o expansiune și există o secțiune amuzantă de răsucire a limbii cu ajutor audio.

Un dezavantaj la Profesorul german este ca, la fel ca profesorii din lumea reală, uneori are tendința de a obține un pic mai lung în timp ce discută despre punctele de gramatică și, în cele din urmă, te afli. Dar acest lucru este depășit de cantitatea mare de informații de aici, inclusiv de cărțile germane gratuite pentru descărcare și de unde să obțineți mâncare germană în afara Germaniei.

Deutsche Welle este un brand foarte celebru când vine vorba de învățarea limbii germane. De fapt, sunt un post de televiziune, dar oferă și cursuri de limba germană. Cursurile pot fi abonate, prin RSS și iTunes. Fiecare curs are fișiere MP3 și transcrieri, astfel încât să puteți urma împreună cu dialogul mult mai ușor. Și desigur, o mulțime de exerciții. Trebuie să fac temele.

Ceea ce separă Deutsche Welle de concurenții săi este faptul că oferă cursuri de limba germană pentru diferiți vorbitori nativi. Deci germană pentru francezi (de exemplu). Sau pentru oamenii hindi. Există un număr foarte mare de naționalități din care să alegeți. Doar accesați această pagină, derulați în jos în jos și veți vedea meniul.

Evident Universitatea iTunes Preluarea de clase și cursuri gratuite pe iTunes U [iPad, iPhone și iPod touch]La recentul eveniment live Apple de la Guggenheim din New York, care a lansat cea mai recentă aplicație, iBooks Autor, compania a folosit, de asemenea, ocazia de a introduce o altă aplicație iOS 5 pentru educație și iTunes ... Citeste mai mult este limitat numai la cele cu dispozitive iOS. Dacă aveți un astfel de gadget, descărcați aplicația și tastați „invata germana”În caseta de căutare.

Există multe de ales și fiecare curs constă din fișiere audio și fișiere PDF. Unii au chiar fișiere video. Vă puteți abona pentru a fi notificat atunci când se adaugă noi actualizări la un curs, puteți citi recenzii ale utilizatorilor din trecut și primiți recomandări cu privire la ce să studiați în continuare.

Există un plus de comoditate de a păstra totul pe telefon și tabletă. Așa că puteți face un pic de dezactivare a gramaticii dvs. în autobuz pentru a merge.

Ah, bunul bătrân BBC! Unde ar fi elevii de limbă fără Beeb de partea lor? Cu toate acestea, în ceea ce privește învățarea germană, Beeb pare să fi plecat și și-a luat o vacanță. Vizitatorii paginii germane sunt informați că „pagina a fost arhivată și nu mai este actualizată“.

Dar tot am inclus-o, deoarece secțiunea germană mai are o mulțime de resurse foarte utile, care vor rămâne online într-o anumită formă sau formă. Studenții britanici care studiază pentru examenele de școală GCSE pot descărcați note de studiu. Există o introducere în germană, cu fiecare secțiune care conține un videoclip.

Când trebuie să înveți niște germană de ultimă oră, deoarece șeful tău te trimite într-o călătorie de afaceri acolo, poți începe să înveți frazele esențiale. De asemenea, puteți învăța expresii cheie și alfabetul prin descărcarea de fișiere scurte MP3.

Când vorbești cu un german, poate fi foarte ușor să pierzi firul conversației, deoarece germanii vorbesc destul de repede. Oricum, aceasta a fost experiența mea. Prin urmare, „Slow German” își propune să facă ceea ce spune titlul și încetinește totul, așa că ai mai multe șanse să surprinzi toate cuvintele. Textul este furnizat pe pagină și este vorbit prin podcast. Vă puteți abona la fluxul RSS sau vă puteți abona prin intermediul social media pentru a obține cele mai noi podcast-uri.

Un concept simplu, dar unul foarte bun. Am făcut progrese bune folosind acest site.

Așa cum am spus la început, industria germană a filmelor a scos în trecut câteva filme cu adevărat bune. Televiziunea germană nu este nimic de lăudat după părerea mea, dar filmele sunt bune. Aici e locul Netflix Ghidul Ultimate Netflix: tot ceea ce ați dorit să știți despre NetflixAcest ghid oferă tot ce trebuie să știți despre utilizarea Netflix. Indiferent dacă sunteți un abonat nou sau un fan consacrat al celui mai bun serviciu de streaming de acolo. Citeste mai mult intră.

Pentru a utiliza Netflix-ul german în afara Germaniei, aveți nevoie de un VPN (rețea privată virtuală) Cele mai bune servicii VPNAm compilat o listă cu ceea ce considerăm că sunt cei mai buni furnizori de servicii de rețea virtuală virtuală (VPN), grupate în funcție de servicii premium, gratuite și prietenoase cu torentul. Citeste mai mult . Netflix este cracking pe servere proxy De ce Crackdown-ul Netflix pe VPN-uri va eșua în cele din urmăNetflix este setat să defileze VPN-urile pentru a satisface deținătorii de drepturi de la care provine conținutul său. Deci, cum va funcționa interdicția Netflix? Și cât de eficient va fi? Citeste mai mult , dar unele VPN-uri au găsit modalități în jurul blocului. Unul dintre ei este Tunnelbear, pe care vi-l recomand cu mare drag Filtrați-vă tunelele VPN cu Intellibear-ul lui TunnelbearÎn trecut nu am făcut niciun secret că VPN-ul meu preferat este de departe Tunnelbear. Acum au o caracteristică complet nouă, care mă face să iubesc și mai mult aplicația. Citeste mai mult .

Odată ce te afli, poți găsi cu ușurință lucruri răsfoind. Sau puteți economisi mult timp (dacă utilizați browserul Chrome) instalând Super Browse [Nu există mai mult timp disponibil]. Aceasta vă oferă o listă derulantă a tuturor categoriilor Netflix. Începeți să introduceți „limba germana”Și categoria„Filme germane”Va apărea.

Pe aceeași linie ca Netflix, YouTube oferă și nenumărate videoclipuri în limba germană, nu toate videoclipuri proaste de amatori. Clipurile de emisiuni TV sunt încărcate, precum și remorci de filme și clipuri din filme.

De asemenea, ca și în cazul Netflix, aveți nevoie de un VPN pentru a vedea versiunea germană a paginii principale a YouTube. Cu toate acestea, link-uri directe la videoclipuri vor nu necesita un VPN.

Deci, ce mi-a fost dor, Mein Herr?

Vestea bună este că, dacă ești hotărât să stăpânești limba germană, web-ul este o sală de clasă fantastică. Whittled.co are propria sa listă exhaustivă privind resursele de învățare germană pentru toate nivelurile. Dar sunt sigur că există loc pentru mai multe.

Învățați în prezent limba germană? Dacă da, ce resurse online am lăsat afară? Vă rog să mă învățați o lecție în comentarii