Publicitate
Indiferent dacă este prima sau a doua limbă, engleza poate fi complicată. Mulți dintre noi ne folosim smartphone-urile în principal pentru citire și scriere - fără să vorbim de tabletele noastre, desigur. Ce faceți atunci când întâlniți un cuvânt necunoscut sau când trebuie să scrieți un mesaj important din mers fără a face greșeli jenante? Desigur, puteți utiliza întotdeauna Google ca dicționar Care este cuvântul bun: Iată 6 moduri de a utiliza Google ca dicționar instantOricum Google avem lucruri și poate a devenit aproape un obicei subconștient pentru Google și pentru un cuvânt care înseamnă. Google face cu siguranță mai ușor cu diferitele moduri pe care ni le oferă să ... Citeste mai mult și există Google Translate Cum se utilizează Google Translate în orice aplicație de pe AndroidGoogle Translate are câteva funcții utile. O caracteristică minusculă face acum o traducere din orice aplicație de pe Android. Citeste mai mult , de asemenea. Dar dacă căutați o soluție care nu este Google, astăzi aș dori să împărtășesc trei aplicații gratuite și utile, care vă pot ajuta atât la citirea și scrierea limbii engleze: două dicționare și o tastatură.
Merriam-Webster are nevoie de puțin în modul de introducere. Originară la începutul secolului al XIX-lea (1828, ca să fie exact), acesta este unul dintre cele mai respectate și de încredere dicționare în limba engleză. Am revizuit Aplicația Android Merriam-Webster Merriam Webster: Un excelent dicționar gratuit pentru utilizare offlineTelefoanele noastre conțin tot felul de aplicații utile, iar unul dintre cele mai bune instrumente de referință pe care le puteți avea este un dicționar. Iată de ce aplicația Webster merită un spot pe dispozitivul tău. Citeste mai mult pentru MakeUseOf acum doi ani și, în timp ce aplicația a suferit câteva modificări vizuale subtile în timp, funcționalitatea sa rămâne identică. Cu alte cuvinte, este un dicționar foarte bun:
Funcția de recunoaștere a vorbirii a funcționat relativ bine pe dispozitivul meu actual (un Sony Xperia Z) și am putut să dictez majoritatea cuvintelor pe care doream să le caut. Fiecare cuvânt are un ghid de pronunție, dar puteți atinge și butonul mic de difuzor pentru a auzi un om rostind cuvântul. Da, a uman - o persoană reală, mai degrabă decât un sintetizator vocal. Cu alte cuvinte, ceea ce auziți este o reprezentare adevărată a modului în care un vorbitor nativ pronunță un cuvânt dat.
O altă caracteristică utilă Merriam-Webster este asistența offline: nu este necesar să aveți o conexiune de date pentru a căuta cuvinte. Și în sfârșit, dacă nu trebuie să căutați un cuvânt specific, ci pur și simplu vă place să aflați mai multe despre limbă, există întotdeauna cuvântul zilei:
În timp ce aplicația Merriam-Webster este cu siguranță utilă și autoritară, este departe de un epitet al designului modern al interfeței Android. Dacă sunteți în căutarea a ceva care arată ceva mai mult Holo, ar face bine să verificați Aplicația Dictionary.com:
Fonturile estetice plate și subțiri, aerisite fără ser-serif, cu siguranță par mai multe acasă pe un dispozitiv care rulează Android 4.0 și versiuni superioare. Dictionary.com oferă, de asemenea, o selecție mai largă de funcții, în comparație cu aplicația Merriam-Webster:
La fel ca în aplicația Merriam-Webster, veți găsi și cuvântul zilei pe Dictionary.com. Dar aceasta este doar una dintre caracteristici: există o prezentare de diapozitive, un blog de limbă, o caracteristică pentru a verifica ce caută alți oameni și multe altele. Fidel la forma sa modernă, aplicația oferă o bară laterală de navigare, de asemenea:
Unele dintre intrările din bara laterală se simt redundante, deoarece le puteți accesa de pe ecranul principal la fel de ușor, dar oferirea unei bara laterală de navigare este încă o practică bună pentru aplicațiile Android moderne.
În cele din urmă, aplicația Dictionary.com oferă un widget însoțitor pentru ecranul dvs. de pornire, care arată cuvântul zilei și vă permite să căutați rapid cuvinte:
Deși aplicația Dictionary.com este decisiv mai modernă decât cea Merriam-Webster, nu este neapărat mai bună: pentru un singur lucru, îi lipsește modul robust offline al Merriam-Webster. Și, desigur, atunci când vine vorba de acesta, cel mai important factor este calitatea definițiilor. Aceasta este o problemă de preferință personală și va trebui să încercați ambele aplicații pentru a vedea care oferă definiții care vă sunt mai ușor de înțeles. Bine că sunt amândoi liberi.
În timp ce ambele dicționare vă pot ajuta atunci când citiți articole sau mesaje, utilizarea lor pentru a căuta cuvinte pe care încercați să le scrieți poate fi obositoare. Android include un corect corector ortografic încorporat, dar iată o tastatură care încearcă să o completeze: Ginger Tastatură de gramatică și ortografie.
Mai sus puteți vedea un fragment de un mesaj text pe care am început să-l scriu. Sistemul ortografic încorporat de pe Android a prins „tonigt” ca o dactilografie, dar a ratat celelalte erori. Ginger a făcut o treabă mai bună: s-a oferit corect să corecteze „Let’s” și „to”, chiar dacă „lets” și „too” sunt cuvinte reale în engleză. Totuși, a lipsit când a venit la cină, sugerând să o rezolvi la „cină”. Propoziția rezultată („Hai să mergem la cină în această seară”) este totuși mai inteligibilă decât originalul.
Puteți aplica corecțiile selectiv, atingând fiecare sugestie sau puteți atinge marcajul mare și aplicați toate corecțiile simultan. Prima este o modalitate drăguță de a învăța din greșelile tale, dar majoritatea oamenilor ar opta pentru opțiunea de corectare a volumului, doar pentru că economisește timp.
Vorbitori de limbă nativă: aceștia ajută?
Dacă sunteți un vorbitor nativ, sunt curioasă să aud: aceste aplicații v-au ajutat să înțelegeți și să utilizați mai bine engleza din mers? Aș fi deosebit de curios să aflu despre experiențele tale cu tastatura. Și, desigur, dacă ați găsit alte aplicații care vă ajută să utilizați mai bine limba engleză, mi-ar plăcea să aflu și despre ele. Anunță-mă în comentarii.
