Publicitate
Utilizarea incorectă a limbii engleze este una dintre animalele mele de peeves. Nu sunt un „gramatic nazist” (un colocialism pentru cineva foarte strict cu gramatica), dar mă neliniștește. O excepție poate fi făcută pentru cei care nu folosesc limba engleză în mod nativ, dar ignorarea flagrantă a regulilor limbajului poate fi văzută pe Internet - și poate fi destul de enervantă.
Limba este menită să transmită idei printr-un mediu comun care se supune unui set de reguli. Ignorarea acestor reguli - de exemplu, prin scurtarea „dvs.” la „u” - poate fi bine într-un context privat între două persoane, dar complet necorespunzătoare într-un context public, cum ar fi atunci când comentați. În cel mai bun caz, face ca unul să pară juvenil și / sau leneș. În cel mai rău caz, se pare că este prost și / sau ignorant.
Nu ești convins? Vedea Jejemon pentru un exemplu despre cât de extrem poate deveni. Din fericire, există o mulțime de instrumente online dedicate păstrării integrității limbii engleze. Iată câteva care să te ajute.
Un început evident pentru o listă de genul acesta, dar nu există un loc mai bun pentru a începe când vine vorba de învățarea limbii engleze. Un dicționar vă va ajuta cu vocabularul de bază, definițiile și ortografia. Un tezaur vă va ajuta să extindeți o cunoaștere de bază a limbii engleze pe tărâmuri mai sofisticate. Ambele sunt esențiale.
Cu acest lucru, combo-ul meu de dicționar și tezaur preferat vine de la Reference.com. L-am folosit pentru ani și nu m-a lăsat niciodată să mă dau jos. Site-ul are o mulțime de caracteristici grozave, cum ar fi „Cuvântul zilei”, explicații despre istoria din spatele cuvintelor și jocuri și instrumente pentru a vă crea vocabularul.
Dacă doriți cu adevărat să înțelegeți caracterul neplăcut al limbii engleze, atunci nu veți putea subzista doar cu „cuvinte adecvate”, dacă doriți. Fie la birou, fie pe un forum pe Internet, veți întâlni o mulțime de cuvinte ciudate, idiomuri și argou care vă vor confunda - chiar dacă engleza este prima dvs. limbă.
Atunci puteți apela la Dicționarul online de argou. Început în 1996, este probabil cel mai mare depozit de definiții de argou de pe Internet. Este actualizat în mod constant, deci nu veți rămâne niciodată prea în urmă pentru a fi la curent cu limbajul în continuă evoluție. Acest site este util mai ales pentru cei care învață engleza ca a doua limbă SAU pentru cei care nu pot fi la fel de șoldi și tineri ca odinioară.
Și cel mai bun dintre toate? Dicționarul online de argou este mult mai bun din punct de vedere al calității decât cesspool care este UrbanDictionary.
Chiar dacă vorbesc foarte mult limba engleză, limba în sine are o mulțime de cuvinte complicate și reguli gramaticale care încă mă încurajează din când în când. De exemplu, care este diferența dintre „În timp” și „în timp ce”? Ce ziceti „Bine” și „bine”? Pentru întrebări de genul acesta, folosesc întotdeauna Grammar Girl.
Acesta este unul dintre site-urile mele preferate, ca să fiu sincer. Grammar Girl este găzduită de Mignon Fogarty și face o treabă excelentă explicând nuanțele care intră în porțiunile mai complicate ale gramaticii engleze. Așadar, dacă aveți o înțelegere puternică a limbii engleze, dar doriți să vă împingeți dincolo de greșelile pe care majoritatea oamenilor le fac, atunci Grammar Girl este pentru voi.
Așadar, folosirea corectă a limbii engleze pe Internet este bună și totul, dar ce se întâmplă în viata reala? Știi, când te deconectezi de pe Internet și vorbești cu oamenii față în față? Cum stă engleza? În special, vorbesc despre pronunția ta. Nu este bine dacă știți ce înseamnă un cuvânt dacă oamenii nu vă pot înțelege atunci când le spuneți!
Există un canal YouTube numit Carte de pronunție care are sute de videoclipuri despre cum se pronunță anumite cuvinte. Aceste videoclipuri sunt împărțite în categorii, cum ar fi alfabet, zilele săptămânii, fraze de zi cu zi, prepoziții, și altele. Surprinzător, acest canal este destul de captivant.
Dacă vă plictisiți vreodată și aveți nevoie de o pauză, puteți sări peste canalul parodial, Manual de pronunție. Este întotdeauna bine pentru un râs sau două.
Pe linia pronunției, avem HowJSay, care este mai mult dintr-un dicționar de pronunții. Dacă doriți să știți cum se pronunță un anumit cuvânt, acesta este site-ul pe care îl doriți. Cu peste 160.000 de înregistrări, este mai probabil să nu găsiți cuvintele de care aveți nevoie.
Partea mișto a HowJSay este că are versiuni pentru aplicații atât pentru iPhone, cât și pentru Android. Dacă pronunția în mers este ceea ce căutați, atunci aceasta va veni probabil la îndemână.
Există un alt aspect al limbii engleze - sau al limbii în general - pe care mulți dintre noi par să-l uităm, inclusiv eu. Lectibilitate sau un indicator calitativ la cât de ușor este să citești o anumită lucrare. Ați citit vreodată un Zid de text care nu cuprinde nimic altceva decât propoziții fugare și fraze voluminoase? Despre asta vorbesc.
Folosind Scor de lizibilitate, puteți să luați orice bucată din scriere, să o inserați și să faceți site-ul web să vă analizeze cuvintele în funcție de o serie de teste de lizibilitate. Formula primară - testul Fleisch-Kincaid Reading Ease - va descrie, pe o scară de la 0 la 100, cât de ușor este să citești scrisul tău.
În funcție de cunoștințele dvs. de limbă engleză, ar trebui să vă puteți adapta cuvintele în funcție de publicul dvs. Scor de lizibilitate este un instrument util pentru a învăța mai multe despre modul de utilizare eficientă a limbii engleze.
Concluzie
Acestea sunt doar câteva instrumente care tratează diferite aspecte ale limbii engleze: vocabular, ortografie, gramatică, pronunție și citire. Ți-am oferit doar un gust din ceea ce există. Dacă căutați în jurul dvs., veți putea găsi mai multe site-uri web și programe care tratează aceste aspecte diferite.
Tu ce crezi? Aveți sugestii pentru site-uri similare despre care credeți că ar trebui să fie aici? Împărtășește-ți gândurile cu noi în comentarii.
Credit imagine: Text în limba engleză via Shutterstock
Joel Lee are un B.S. în informatică și peste șase ani de experiență profesională în scris. Este redactor șef pentru MakeUseOf.
