Învățarea unei limbi noi este una dintre cele mai bune abilități de dobândit. Iată câteva moduri creative de a ridica o limbă nouă, fie că citim, scriu sau urmărim.

Există două moduri populare de a învăța o limbă. Puteți utiliza Duolingo sau unele altele cele mai bune aplicații gratuite de învățare a limbilor străinesau puteți încerca metodologia de imersiune lingvistică.

Calea potrivită depinde de dvs., în funcție de nivelul de abilitate în limba nouă. Aceste site-uri și aplicații te vor ajuta să înveți sau să exersezi o limbă pe baza modului în care preferi să înveți.

1. Text paralel (Web): Citiți o carte în două limbi una lângă alta

Textul paralel afișează un roman clasic în două limbi, unul lângă altul, astfel încât să puteți învăța să citiți într-o limbă nouă

Textul Paralel consideră că cea mai bună modalitate de a te perfecționa la o limbă este să citești o carte preferată în acea limbă. Prin urmare, oferă o experiență de citire cu vedere split, unde o carte este prezentată în limba pe care o cunoașteți, alături de limba pe care doriți să o învățați.

Începeți prin a alege o limbă pe care o cunoașteți deja (cum ar fi engleza) și o limbă pe care doriți să o învățați sau să o practicați. Opțiunile actuale includ olandeză, finlandeză, franceză, germană, greacă, maghiară, italiană, poloneză, portugheză, rusă, spaniolă și suedeză.

instagram viewer

Textul paralel va arăta apoi o listă de opțiuni de carte disponibile în ambele limbi. Toate cărțile sunt clasice ale căror drepturi de autor au expirat, așa că le puteți citi în mod legal gratuit.

Faceți selecția pentru a începe să citiți. Puteți alege o Vizualizare compactă pentru a vedea numai limba tradusă sau Vizualizare divizată pentru a vedea ambele limbi una lângă alta. Este o modalitate excelentă de a practica citirea cu o traducere completă disponibilă imediat când ai nevoie. Puteți, de asemenea, faceți clic pe orice propoziție pentru a o citi cu voce tare de browser, astfel încât să nu ghiciți pronunții.

2. Fluență în așteptare (Web): Cum să configurați un caiet de învățare a limbilor străine

Fluența în așteptare învață cum să înființați un caiet de învățare a limbilor gratuite pentru a scrie pe măsură ce înveți o limbă nouă și să dedici lucrurile în memorie

Experții în productivitate, experții în memorie și profesorii spun că scrierea lucrurilor vă ajută să vă amintiți mai bine de ele. De fapt, trebuie să puneți pixul pe hârtie, iar acest act învelește ceea ce ați învățat. În acest scop, iată cum să configurați un caiet de învățare a limbilor străine.

Scriitoarea și învățătorul de limbi Elzette Wilkinson împărtășește modul în care a înființat și își organizează propriul caiet pentru a învăța și exersa o limbă nouă. Puteți utiliza orice tip de notebook în această metodă și veți avea nevoie de câteva evidențe și file. Ea spune că îl puteți folosi și într-o aplicație digitală pentru notebook, dar folosiți ceva cu un stilou, astfel încât să scrieți fizic, nu să tastați.

În linii mari, Wilkinson descompune caietul într-un program, obișnuință și obiective pentru a vă seta modelele și foile de lucru pentru practică. De exemplu, o foaie de lucru pentru vocabular va avea spații pentru un cuvânt nou, semnificația sa, promptul memoriei sale, sinonime și antonime și cum să-l folosească într-o propoziție. Umpleți totul cu diligență pentru a-l dedica memoriei.

Întregul articol despre Fluency Pendant va explica cum să configurați alte spații, cum ar fi intrarea în jurnal sau jurnal, pagini tematice, resurse etc. S-ar putea să doriți să adăugați și sfaturi din alte ghiduri pentru caietele de limbă, cum ar fi Nu, deci, limbajul Traducerii este necunoscut și Caietul lui Michael Sunderland.

3. Pur și simplu învățați limbile (Android, iOS): Aflați expresii comune de călătorie în orice limbă

Pur și simplu învățați limbile este o aplicație fantastică pentru a învăța cuvintele și expresiile de bază de care un călător va avea nevoie într-o țară străină. Descărcați limba pentru a o folosi offline și începeți să o învățați prin carduri flash și teste.

Începeți cu fraze pentru începători și propoziții de bază pentru călători, pe categorii precum numere, indicații, urgențe, cazare etc. Puteți debloca fraze suplimentare (călător avansat și expat) pentru un preț. În orice moment, puteți examina ceea ce ați învățat prin intermediul testelor.

Fiecare categorie Limba învățare simplă înfățișează fraza în scriptul englez, precum și scriptul original al limbii. De asemenea, se pronunță fraza cu accentul unei persoane locale, astfel încât să puteți auzi cum va părea. Desigur, un călător inteligent ar putea folosi și aplicația pentru a comunica rapid cu un străin.

În acest moment, versiunea iOS nu este disponibilă, dar puteți descărca gratuit aplicația Simply Learn pentru orice limbă specifică. Acest lucru vă va oferi aceleași caracteristici (deși cu anunțuri) și puteți debloca mai multe fraze și puteți elimina anunțurile plătind.

Descarca: Pur și simplu învățați limbile pentru Android | iOS (Liber)

4. Fluent (Chrome): Aflați limbile în timp ce navigați pe web

Fluent este o extensie Chrome care traduce cuvinte aleatorii în orice pagină web, astfel încât să puteți învăța limba franceză în timp ce navigați pe web

Fluent este o extensie Chrome care schimbă câteva cuvinte pe fiecare pagină pentru a vă ajuta să învățați o nouă limbă. Cea mai mare parte a paginii rămâne în engleză, dar veți găsi câteva cuvinte evidențiate în franceză. Treceți peste ele pentru a învăța semnificația engleză și faceți clic pentru a asculta pronunția. Puteți salva chiar și cuvinte la favorite.

În orice moment, puteți comuta Fluent pentru a-l întrerupe sau relua, inclusiv o pauză cronometrată. De asemenea, puteți regla setările astfel încât extensia să nu se activeze pe site-uri web importante, precum Google Docs sau contul dvs. bancar online. Puteți, de asemenea, să faceți o listă albă manual a unor site-uri web. Alegeți un nivel de dificultate pentru a spune Fluent cât de agresiv ar trebui să traducă cuvinte.

În acest moment, Fluent îi învață doar utilizatorilor englezi să citească și să scrie franceza. Dar echipa încearcă să adauge noi limbi și puteți vota pentru a alege următoarea limbă. Este o aplicație fantastică care te învață să citești prin imersiunea lingvistică pe web.

Descarca: Fluent pentru Crom (Liber)

Dacă nu doriți să învățați limba franceză, există câteva alte aplicații similare. Imersiunea limbii Kypsis acceptă cea mai largă varietate de limbi. Setările sale vă permit, de asemenea, să alegeți nivelul de dificultate și la câte site-uri web să-l aplicați. Interfața nu este la fel de drăguță precum Fluent, dar se termină.

Descarca: Imersiune în limbajul Kypsis pentru Crom (Liber)

5. Cele mai frecvente cuvinte (Web): Aflați cele mai frecvente 1.000 de cuvinte din orice limbă

Cele mai frecvente cuvinte vă învață cele mai comune 1000 de cuvinte în orice limbă

Majoritatea cuvintelor comune (MCW) consideră că în loc să înveți o limbă nouă să înceapă să termine, ar trebui să înveți cele mai obișnuite cuvinte. De fapt, nu este o idee proastă dacă faci club MCW cu alte aplicații sau practici de învățare a limbii.

În format flashcard, site-ul învață vorbitorilor de limbă engleză cele mai frecvente 1.000 de cuvinte din spaniolă, germană, italiană, franceză, japoneză, coreeană, rusă și chineză de afaceri. „Chinese Chinese” este, după cum sugerează și numele, cele mai frecvente cuvinte și termeni folosiți în lumea corporativă. În mod similar, pentru vorbitorii de chineză, învață și engleza de afaceri.

Urmăriți un film care vă place, într-o limbă nouă

Unul dintre cele mai bune moduri de a învăța sau exersa o limbă nouă este să vizionezi filme în ea. Dar există un truc pentru asta. Alegeți un film sau un serial TV pe care l-ați văzut deja, nu ceva pe care îl urmăriți pentru prima dată. Când creierul tău încearcă să învețe o limbă nouă, nu o îndeplinești cu alte lucruri, cum ar fi urmărirea complotului, descoperind personajele și așa mai departe. Reruns-urile te ajută să te bucuri de ceva cu care ești familiar, în timp ce înveți și ceva.

În acest scop, Netflix este cel mai bun serviciu pentru a învăța o limbă în timp ce te uiți la televizor. Există o mulțime de aplicații și extensii la urmăriți Netflix și învățați o limbă 5 modalități de a urmări Netflix și de a învăța încă o limbă nouăÎnvățarea unei limbi străine cu Netflix este una dintre modalitățile distractive de a stăpâni o nouă limbă. Citeste mai mult și nu doar citește subtitrări.

Dezvăluirea afiliatului: Cumpărând produsele pe care vi le recomandăm, vă ajutați să mențineți viața site-ului. Citeste mai mult.

Mihir Patkar a scris pe tehnologie și productivitate de peste 14 ani la unele dintre cele mai importante publicații media din întreaga lume. Are o pregătire academică în jurnalism.