Ce sunt tweet-urile de memorie criptice „Alien” pe Twitter?

Memele călătoresc rapid pe Twitter, adesea fără niciun context suplimentar. Ori de câte ori utilizatorii văd că ceva funcționează bine, sunt repezi să sară pe bandă.

Dar, ocazional, unele meme pot provoca jigniri altora. Un exemplu îl reprezintă postările extraterestre criptice care au circulat pe platformă în 2020 și care încă circulă până în prezent.

Dacă v-ați întrebat despre ce este vorba, iată un ghid rapid care explică semnificația lor.

Despre ce postări vorbim?

Dacă ați petrecut o mare cantitate de timp pe Twitter, este posibil să fi întâlnit tweet-uri de genul acesta:

Sau asta:

Sau asta:

Și șansele sunt, probabil că ai fost speriat și ai trecut rapid peste aceste tweets.

Dar ceea ce poate nu știți este că aceste texte presupuse „criptice” sunt de fapt un adevărat limbaj din Africa.

Limba amharică

Așa-numita limbă „înfricoșătoare” este amharică și este una dintre limbile oficiale din Etiopia. Amharica aparține ramurii semitice a limbilor afroaziatice, care include arabă și ebraică.

Este vorbit de peste 20 de milioane de oameni și are o istorie care se întinde pe mii de ani.

Amharica a devenit lingua franca a Etiopiei în secolul al IX-lea și, până în secolul al XX-lea, o bogăție de literatură fusese scrisă în amharică.

Deci, cum s-a îndreptat o limbă atât de bogată în istorie spre acea parte a Twitter?

Cum a decolat Amharic pe Twitter?

După ce fostul președinte Donald Trump a postat pe Twitter contul său de Twitter (acum suspendat) că a dat rezultate pozitive la COVID-19, trolii de pe internet s-au reunit pentru a răspunde cu „blesteme” sub tweet-ul său.

Nici fosta doamnă Melania Trump nu a fost scutită de acest trolling. Majoritatea textelor erau copypastas, care sunt practic șabloane de texte care sunt copiate și lipite pe internet.

Legate de: Ce este un Copypasta?

Dacă sunt traduse, tweeturile amharice înseamnă aproximativ:

Durerea este doar o parte a sentimentului. Teroarea psihologică, care este insuportabilă în realitate, este inevitabilă. Durerea și anxietatea vor deveni în curând insuportabile. Familia ta sângerează din cauza acțiunilor tale. Simt durere eternă pentru acțiunile tale.

Nu sună prea prietenos, nu-i așa? De fapt, sună de-a dreptul înfiorător.

Legate de: Ce este un Creepypasta?

Vorbitorii amharici au început în curând să-și exprime nefericirea din cauza utilizării nerespectuoase a limbii lor și cu un motiv întemeiat.

Utilizatorii Twitter au postat, de asemenea, subiecte despre amharică pentru a răspândi mai multe informații despre limbă și de ce este lipsit de respect utilizarea ei ca cod pentru un „limbaj înfiorător satanic de meme”.

Fii atent înainte de a sări pe vagoane

Aceste „tweeturi de blestem” au dispărut la scurt timp după suspendarea contului lui Donald Trump. Dar o căutare rapidă pe Twitter ar arăta că tweet-uri similare în amharică plutesc încă în jurul platformei.

Acum, că știți contextul unor astfel de tweet-uri și o scurtă istorie a amharicului, fiți mai atenți înainte de a trece pe copypasta sau vagoane de meme în viitor. Nu știi niciodată când cuvintele pe care le folosești ar putea răni pe alții.

5 lucruri care te-ar putea interzice pe Twitter

Dacă doriți să rămâneți pe Twitter, există o serie de reguli pe care trebuie să le respectați, astfel încât să nu fiți interzis.

Citiți în continuare

Despre autor