Probabil ați auzit de termenul „utilizare loială” online, mai ales dacă creați videoclipuri pentru YouTube sau publicați altfel materiale online. Aceasta este o doctrină legală care dictează modul în care puteți utiliza lucrări protejate prin drepturi de autor, deci este important să înțelegeți.
Să discutăm ce înseamnă utilizarea corectă, cum să ne dăm seama ce reprezintă utilizarea corectă și să vedem câteva exemple pentru a ilustra acest principiu.
Ce este utilizarea corectă?
Utilizarea loială este o doctrină legală din Statele Unite care permite oamenilor să utilizeze cantități mici de materiale protejate prin drepturi de autor fără a cere permisiunea titularului drepturilor de autor, în anumite circumstanțe. Fără o utilizare echitabilă, ar trebui să cereți permisiunea de a utiliza orice material protejat prin drepturi de autor, cum ar fi citarea liniilor dintr-o melodie într-o recenzie.
Utilizarea echitabilă face parte din Legea drepturilor de autor din 1976, care este principala lege a modului în care funcționează drepturile de autor în SUA.
Citeste mai mult: Copyleft vs. Drepturi de autor: concepte cheie pe care trebuie să le cunoașteți
Este util să cunoașteți distincțiile dintre drepturile de autor și protecțiile similare oferite de mărci comerciale și brevete. Drepturile de autor protejează dreptul proprietarului de proprietate intelectuală de a face copii ale operelor lor creative fără a fi încălcate de către alții - de exemplu, făcându-vă ilegal să copiați un CD și să îl vindeți.
O marcă comercială este o expresie sau un design care distinge produsul sau serviciul dvs. de alte companii, cum ar fi sigla Apple. Între timp, un brevet protejează invențiile, ca un nou tip de procesor de computer. Utilizarea loială se aplică în general numai operelor creative, nu celorlalte două tipuri de proprietate intelectuală.
Doctrine similare există în alte țări, iar conceptul conex de „tratare echitabilă” se aplică în Marea Britanie și în multe foste teritorii britanice. Cu toate acestea, ne concentrăm aici asupra legislației SUA pentru a menține domeniul de aplicare gestionabil.
Cum se definește utilizarea corectă?
Secțiunea 107 din Legea drepturilor de autor specifică faptul că utilizarea corectă a unui act protejat prin drepturi de autor „în scopuri precum critici, comentarii, știri, predare etc... bursă sau cercetare "nu încalcă protecția titularului drepturilor de autor.
Important, oferă patru factori pentru a determina dacă ceva intră sub incidența utilizării corecte:
- Scopul și caracterul utilizării, inclusiv dacă este în scopuri comerciale sau educative.
- Natura operei protejate prin drepturi de autor.
- Cantitatea și substanțialitatea porțiunii utilizate, în comparație cu întreaga operă protejată prin drepturi de autor.
- Efectul utilizării dvs. pe piața potențială sau valoarea operei protejate prin drepturi de autor.
Din acestea, puteți spune probabil că utilizarea corectă nu este un principiu static. Fiecare instanță este diferită și numai o instanță poate decide dacă ceva este de uz corect. Totuși, putem arunca o privire mai atentă asupra acestor patru factori pentru a ne face o idee mai bună.
1. Scopul și caracterul de utilizare
Aceasta este una dintre cele mai importante caracteristici pentru determinarea utilizării corecte. În timp ce scopurile educaționale sunt mai susceptibile de a intra în utilizarea corectă decât cele din care câștigați bani, oricare dintre tipuri se poate califica.
În special, un judecător va analiza dacă noua lucrare este transformatoare. Aceasta înseamnă că noua dvs. lucrare a modificat puternic originalul, oferindu-i o semnificație sau o valoare suplimentară, cu noi informații sau perspective.
De exemplu, să presupunem că creați o recenzie video YouTube a unui film. Dacă luați câteva clipuri scurte din film pentru a ilustra punctele pe care le faceți, probabil că intră sub incidența utilizării corecte. În acest caz, utilizați clipurile pentru a crea o nouă lucrare.
Citeste mai mult: Cum să verificați dacă un videoclip are drepturi de autor
Reeditarea clipurilor fără informații suplimentare nu ar intra sub incidența utilizării corecte. De exemplu, încărcarea unui videoclip YouTube cu cele mai amuzante momente dintr-un film nu este o utilizare corectă, deoarece nu transformă deloc opera originală.
Un exemplu în acest sens este CinemaSins pe YouTube, care se amuză la „tot ce nu este în regulă” cu diverse filme. Deși există clipuri folosite, produsul final este mai aproape de o parodie sau un comentariu critic decât filmul original, deci intră sub incidența utilizării corecte.
2. Natura operei protejate prin drepturi de autor
Acest punct consideră dacă opera originală este ficțiune sau non-ficțiune. Deoarece informațiile factuale sunt mai benefice pentru public decât o operă fictivă, un fragment este mai probabil să fie considerat un uz corect atunci când provine dintr-un articol de știri sau biografie.
Statutul de publicare al operei originale cântărește, de asemenea, în acest factor. Lucrările nepublicate sunt acoperite de utilizarea corectă, dar veți avea un caz mai puternic pentru o lucrare publicată. Acest lucru se datorează faptului că legea spune în general că un autor are controlul asupra primei apariții a operei lor.
De exemplu, citarea câtorva fragmente dintr-un articol de știri dintr-o carte non-ficțiune pe care o scrieți va fi probabil considerată o utilizare corectă. Cu toate acestea, redarea unei melodii întregi protejate prin drepturi de autor într-un joc video pe care o construiți nu ar fi o utilizare corectă.
3. Cantitatea și substanțialitatea porțiunii utilizate
Deși nu există limite specifice pentru utilizarea corectă, utilizarea mai puțin a lucrării originale va funcționa, în general, în favoarea dvs. Cu toate acestea, nu este doar suma, ci cât de important este extrasul pentru opera originală.
De exemplu, afișarea a trei secunde dintr-un film ca moment de „reacție” glumă într-un videoclip de pe YouTube este probabil să intre sub incidența utilizării corecte. Dar utilizarea momentului culminant într-un film, care este „inima” operei, s-ar putea să nu fie o utilizare corectă, deoarece este substanțială pentru filmul original.
Fotografiile și lucrările de artă sunt complicate cu acest element, deoarece trebuie să vedeți întreaga imagine pentru a o aprecia. În general, utilizarea corectă a fotografiilor protejate prin drepturi de autor implică imagini de dimensiuni miniaturale, care au suficientă rezoluție pentru a nu fi un substitut adecvat pentru original. Veți observa acest lucru pe imaginile Wikimedia Commons, care utilizează capturi de ecran cu materiale reduse cu drepturi de autor în scopuri ilustrative.
4. Efectul utilizării tale pe piața potențială
Ultimul factor important se referă la modul în care utilizarea materialului dvs. afectează capacitatea proprietarului drepturilor de autor de a face bani din proprietatea lor. Dacă utilizarea dvs. „îndeplinește cererea” pentru original, nu este acoperită de utilizarea corectă.
De exemplu, redarea a cinci secunde dintr-o melodie pentru a ilustra un solo impresionant de chitară într-un videoclip de pe YouTube ar fi probabil o utilizare corectă, deoarece acel fragment scurt nu îndeplinește cererea unui ascultător de a asculta originalul cântec.
Cu toate acestea, dacă ați publicat întreaga poezie într-o postare pe blog, oamenii nu ar trebui să viziteze site-ul autorului sau să cumpere o carte din poeziile lor pentru ao citi. Aceasta nu este o utilizare corectă.
De asemenea, nu este o utilizare corectă dacă privați un proprietar de drepturi de autor de o piață potențială. De exemplu, doar pentru că o anumită emisiune TV nu vinde tricouri cu personajele sale nu înseamnă că ai voie să proiectezi o cămașă care le folosește.
Legea drepturilor de autor nu protejează proprietarul de toate efectele negative. Cineva care creează o recenzie negativă a unui film este legal; un proprietar de drepturi de autor nu poate da în judecată pe cineva pentru că i-a criticat munca.
Determinarea utilizării corecte
Am analizat elementele de bază ale utilizării corecte și valorile pe care le-ar folosi un judecător pentru a determina cazurile din această chestiune. Există o altă valoare neoficială care poate intra în joc: dacă utilizarea materialului este ofensatoare.
Este posibil ca un deținător al drepturilor de autor să dea în judecată dacă, de exemplu, creați o satiră a operei lor extrem de explicită. Utilizarea loială se aplică operelor mature, însă titularul drepturilor de autor poate crea un caz în care utilizarea ofensatoare îi dăunează imaginii.
Citeste mai mult: Ce este DMCA și ce înseamnă?
Luând toți acești factori împreună, cum poți să știi dacă ceva este de utilizare corectă? În general, se aplică o utilizare corectă dacă toate următoarele sunt adevărate:
- Ați transformat opera originală a cuiva dincolo de forma sa originală, adăugând noi perspective, comentarii sau altă valoare.
- Opera protejată prin drepturi de autor nu este fictivă și este disponibilă gratuit.
- Folosești o porțiune scurtă din lucrare care nu este „inima” ei.
- Utilizarea materialului de către dvs. nu îl privește pe titularul drepturilor de autor de a câștiga bani din ideea lor.
În descrierea videoclipurilor de pe YouTube, veți vedea adesea declinări de responsabilitate precum „Nu se intenționează încălcarea drepturilor de autor” sau „Acest videoclip nu este asociat cu [titularul drepturilor de autor]”. Deși aceste declarații ar putea ajuta la modul în care o instanță privește utilizarea dvs., acestea nu sunt suficiente pentru a proteja împotriva proceselor.
Pe scurt: nu luați o lucrare protejată prin drepturi de autor și oferiți o modalitate de înlocuire a accesului de către oameni. Cel mai bun lucru pe care îl puteți face este să examinați factorii și să postați materialul numai dacă credeți că se aplică o utilizare corectă. Consultați un avocat dacă aveți nevoie de ajutor; aceasta nu este o consiliere juridică.
Utilizare corectă: importantă, dar complexă
Utilizarea corectă este o parte importantă a legii drepturilor de autor, în special în lumea internetului. Fără aceasta, nu am putea folosi nicio formă de material protejat prin drepturi de autor fără permisiune, ceea ce ar limita expresia și formele media discutate aici. Dar, deoarece utilizarea corectă nu este pusă în piatră, trebuie să faceți un apel de judecată atunci când decideți să o utilizați.
Pentru a evita aceste probleme, puteți rămâne cu materiale Creative Commons sau din domeniul public, care nu conțin drepturi de autor.
Ce este Creative Commons? Ce înseamnă „utilizare necomercială”? Aflați despre licențele Creative Commons și cum funcționează.
Citiți în continuare
- Tehnologie explicată
- Drepturi de autor
- Lege
- Probleme legale
Ben este redactor adjunct și manager Onboarding la MakeUseOf. Și-a părăsit serviciul IT pentru a scrie cu normă întreagă în 2016 și nu s-a uitat niciodată înapoi. De mai bine de șapte ani acoperă tutoriale tehnologice, recomandări de jocuri video și multe altele ca scriitor profesionist.
Aboneaza-te la newsletter-ul nostru
Alăturați-vă newsletter-ului pentru sfaturi tehnice, recenzii, cărți electronice gratuite și oferte exclusive!
Faceți clic aici pentru a vă abona