Publicitate
Caligrafia japoneză este un stil de scriere artistică al limbii japoneze. Originile sale chineze pot fi urmărite încă din secolul douăzeci și opt î.Hr. Caligrafia și-a găsit drumul în cultura japoneză în anul 600 d.Hr. și este cunoscută drept tradiția karayo.
Pentru occidentali, caligrafia este pentru totdeauna fascinantă. Cu toate acestea, durează ani pentru a învăța cum să desenezi corect semnele. Două principii de bază trebuie cunoscute pentru a înțelege scrierea japoneză: există diferite stiluri de scriere și diferite alfabete.
Kaisho, de exemplu, este un stil de scriere cel mai frecvent utilizat în presa scrisă. Tensho, pe de altă parte, este folosit în semnături. Alte stiluri de scris sunt Reiho, Gyosho și Sousho.
Alfabetele includ kanji, hiragana și katakana. Katakana este folosit pentru a scrie cuvinte străine. Poate servi și la evidențierea cuvintelor, în analogie cu majuscule așa cum le cunoaștem din alfabetul roman / latin (Romaji în japoneză). Fiecare caracter Kanji are un sens propriu, în timp ce caracterele Hiragana sau Katakana reprezintă doar silabe. Alfabetele sunt de obicei amestecate în același text. De exemplu, Hiragana este folosit cu Kanji pentru a conjuga verbe sau a crea adjective.
Deci, acum că știți elementele de bază, să ne uităm la câteva resurse online pentru a vă transforma numele într-o caligrafie japoneză frumoasă.
Această pagină are o arhivă cu peste nouă mii de nume. Sunt furnizate convenabil în mese mici.
De la stânga la dreapta tabelul arată vestul Nume, Romaji, care arată cum se pronunță numele în japoneză, numele scris folosind alfabetul Katakana, Kanji, care reprezintă traducerea literală sau sensul numelui și, în final, sens și cum se citește între paranteze.
Pagina următoare vă traduce numele în japoneză folosind alfabetul Katakana. Dicționarul conține aproximativ 3700 de nume occidentale. Câteva note explică modul în care numele sunt pronunțate frecvent în japoneză.
Puteți selecta dintre mai multe tipuri de fonturi, inclusiv tradiționale, caligrafie, ciudate, sans-serif, antice, manga și moderne. Imaginile rezultate pot fi descărcate (dați clic dreapta pe ele și selectați „Salvare imagine ca…”) și sunt gratuite pentru uz personal.
Stilul Kanji
Ultima pagină oferă o listă lungă de cuvinte sortate în diferite categorii. Puteți căuta kanji-uri legate de afaceri sau de societate și, de asemenea, nume.
Kanji-urile au fost create de un caligraf japonez profesionist. Imaginile pot fi descărcate gratuit pentru uz personal. Făcând clic pe o imagine din tabel, veți obține un scurt rezumat, inclusiv dimensiunea imaginii, rezoluția și semnificația numelui.
Din păcate, lista de nume este destul de scurtă. Dar poate că ești norocos și al tău va fi inclus.
Dacă doriți să aflați mai multe despre caligrafia japoneză, despre contextul ei istoric și cultural și despre cum este folosită astăzi, atunci vă rugăm să consultați acest Introducere în limba japoneză.
Caligrafia japoneză este unică și frumoasă. În cazul în care încă vă lipsesc ideile pentru cadouri de Crăciun, de ce să nu creați ceva special, dar simplu, cu paginile enumerate mai sus. Puteți imprima o ceașcă cu numele persoanei și o urare de bine sau un mic poster.
Te-ai gândit vreodată să-ți faci un tatuaj kanji japonez sau chinezesc? Și în cazul în care ai deja unul, ce scrie?
Credite imagine: happe
Tina a scris despre tehnologia de consum de peste un deceniu. Ea deține un doctorat în Științe ale Naturii, o diplomă din Germania și un MSc din Suedia. Experiența ei analitică a ajutat-o să exceleze ca jurnalist de tehnologie la MakeUseOf, unde acum gestionează cercetarea și operațiunile de cuvinte cheie.
