7.80 / 10

Citiți recenzii
Citiți mai multe recenzii
Citiți mai multe recenzii
Citiți mai multe recenzii
Vezi pe Amazon

Dacă sunteți un călător frecvent sau un student internațional, veți găsi căștile Timekettle WT2 Edge Translator un instrument util pentru conversațiile de bază. Vă permite să găsiți cu ușurință indicații de orientare, să comandați dintr-un meniu și să răspundeți la întrebări. Cu toate acestea, s-ar putea să nu poată face față vitezei normale de vorbire, așa că va trebui să vorbiți încet și clar.

Specificații
  • Marca: Timekettle
  • Asistență offline: Opțional
  • Conectivitate: Bluetooth
  • Limbi acceptate: 40
  • Numărul maxim de participanți: 2
Pro
  • Ușoară, elegantă și compactă
  • Se conectează cu ușurință la aplicația pentru smartphone
  • Durată de viață rezonabilă a bateriei
  • Păstrează istoricul conversațiilor
  • Captează cu ușurință vocea difuzorului, chiar și în medii destul de zgomotoase
Contra
  • Cam fragil
  • Nu pot face față vitezei normale de conversație
Cumpărați acest produs

Timekettle WT2 Edge

Cumpărați pe Amazon
instagram viewer

Pe măsură ce lumea se deschide încet pentru a călători din nou, s-ar putea să te trezești mergând într-un loc în care sunt câțiva vorbitori de engleză. Și nimic nu este mai înfricoșător decât să fii singur într-o mulțime.

Din fericire, tehnologia de recunoaștere a vocii, conexiunea la internet și smartphone-urile puternice se pot reuni acum pentru a oferi traduceri în timp real. Nu mai trebuie să te bazezi pe dicționare voluminoase sau să-ți mimezi cuvintele pentru a reuși, permițându-ți să comunici cu cei care nu vorbesc engleza.

Aici intervine Timekettle WT2 Edge Translator. Este un traducător pentru căști care preia conversațiile în timp real, permițând comunicarea în două sensuri. Să vedem cum funcționează și dacă se poate ridica la înălțimea cerințelor unei discuții fluide.

Ce primești în cutie

Timekettle WT2 Edge vine într-o cutie neagră frumoasă, cu un finisaj mat. În interiorul cutiei, vei găsi

  • O pereche de căști Timekettle WT2 Edge Translator albe într-o carcasă de încărcare albă
  • Un cablu de încărcare USB-C
  • O pereche de cleme pentru urechi
  • Două perechi de vârfuri din cauciuc cu silicon pentru urechi
  • Ghid de inițiere rapidă

Pentru ca căștile pentru traducător să funcționeze, trebuie să descărcați și aplicația Timekettle din Apple App Store sau Google Play Store.

Elegant și de buzunar

Galerie de imagini (3 imagini)
Extinde
Extinde
Extinde

Căștile WT2 Edge Translator se așează în siguranță în carcasa albă cu clapetă. Magneții din interiorul căștilor asigură că nu va zbura de pe carcasă dacă o deschideți accidental. Carcasa în sine se potrivește perfect în mâna ta, iar forma sa rotunjită, asemănătoare pietricei, o face ușor de pus în buzunar.

Există patru indicatoare luminoase sub buza frontală, care vă permit să vedeți câtă baterie mai are carcasa pentru reîncărcarea căștilor. Fiecare indicator LED este egal cu aproximativ trei ore de încărcare, oferindu-vă peste 12 ore de utilizare dacă asociați căștile cu carcasa.

Carcasa în sine este asigurată de o încuietoare magnetică, asigurându-se că nu va fi deschisă accidental dacă o scăpați în geantă. Când trebuie să utilizați traducătorii, puteți lua rapid căștile din carcasă cu o singură mână. Înlocuirea lor după utilizare este, de asemenea, ușoară - magneții din carcasă și căștile asigură că se vor pune în poziție fără prea mult efort.

Căștile albe măsoară aproximativ 1,3 inci fiecare și se potrivesc perfect în urechi. Este greu să le faci să se desprindă accidental de ureche, chiar și fără clema pentru ureche și vârfurile din cauciuc siliconic.

Conectare pentru prima dată

Galerie de imagini (3 imagini)
Extinde
Extinde
Extinde

Nu este nevoie de mult efort pentru a conecta căștile la dispozitiv. După ce ați descărcat și instalat aplicația Timekettle, deschideți-o, creați un cont, apoi alegeți căștile pe care le aveți. Există patru opțiuni: WT2 Plus, Zero, M2 și W3. În mod ciudat, WT2 Edge nu funcționează cu opțiunea WT2 Plus. În schimb, trebuie să alegeți W3. După ce ați ales dispozitivul potrivit, veți vedea a Sfaturi de conectare prompt, oferindu-vă sfaturi despre conectarea căștilor la telefon. Cu Bluetooth și Wi-Fi/4G/5G ale telefonului dvs. activate, scoaterea căștilor din carcasa de încărcare îl conectează instantaneu la aplicație. Ar trebui să vedeți atât căștile din stânga, cât și cele din dreapta pe ecran, cu încărcarea rămasă.

Galerie de imagini (2 imagini)
Extinde
Extinde

După ce selectați confirmarea, veți avea opțiunea de a-l utiliza într-unul dintre cele trei moduri: Modul Simul, Modul Touch și Modul difuzor. Modul Simul permite două persoane să folosească căștile simultan. Asta înseamnă că îl puteți folosi într-o conversație care curge natural, unde căștile vă vor ridica voce, traduceți ceea ce spuneți și apoi transmiteți-l la celălalt căști din căștile desemnate limba. Modul atingere este același cu modul Simul, dar va trebui să atingeți ecranul smartphone-ului pentru ca acesta să vă traducă vocea. Modul difuzor este similar cu modul tactil, dar folosește difuzorul smartphone-ului pentru a traduce ceea ce spui. Modul difuzor folosește, de asemenea, microfonul smartphone-ului pentru a captura celălalt difuzor și apoi transmite mesajul tradus în căști.

O tonă de limbi

Galerie de imagini (3 imagini)
Extinde
Extinde
Extinde

Unul dintre cele mai bune lucruri despre aplicația Timekettle este că acceptă 40 de limbi online, unele limbi având mai multe opțiuni de accent. Deși aceste opțiuni de accent nu afectează modul în care aplicația redă sunetul, ar trebui să capteze nuanțele și variațiile dintre difuzoare.

Dacă optați pentru Pachetul Offline, veți primi și un Card Timekettle Fish. Acest card Fish, în valoare de aproximativ 50 USD, vă va oferi 30 de credite Fish. Puteți folosi apoi acest lucru pentru a valorifica pachete de limbi offline cu 5 credite Fish fiecare.

Pentru a face acest lucru, cu căștile conectate la telefon, trebuie să faceți clic pe meniul din stânga sus și să alegeți Contul meu. Click pe Valorificați carduri de pește apoi introduceți codul PIN din spatele cardului.

Odată ce ați încărcat cu succes cele 30 de credite Fish, trebuie să mergeți la Magazin Timekettle, alege Pachetul de traducere offline W3, apoi alegeți pachetul lingvistic pe care doriți să îl valorificați.

Există mai multe perechi de limbi disponibile. Acestea includ:

  • engleză (Marea Britanie/SUA) – franceză (FR)
  • engleză (Marea Britanie/SUA) – rusă (RU)
  • engleză (Marea Britanie/SUA) – germană
  • Chineză (CN) – germană
  • engleză (Marea Britanie/SUA) – coreeană (KO)
  • engleză (Marea Britanie/SUA) – spaniolă (ES)
  • Chineză (CN) – coreeană (KO)
  • Chineză (CN) – Spaniolă (ES)
  • engleză (Marea Britanie/SUA) – japoneză (JA)
  • Chineză (CN) – japoneză (JA)
  • Chineză (CN) – Rusă (RU)
  • Chineză (CN) – Franceză (FR)
  • Chineză (CN) – engleză (Marea Britanie/SUA)

Interfața pentru smartphone

Galerie de imagini (3 imagini)
Extinde
Extinde
Extinde

Utilizarea căștilor necesită o conexiune Bluetooth activă la smartphone-ul dvs. Dacă aveți pachetul de limbă offline, puteți dezactiva Wi-Fi și datele celulare, economisind astfel energia bateriei.

De departe, modul Simul este cel mai simplu mod de a utiliza acest dispozitiv de traducere. Tot ce aveți nevoie este să alegeți modul Simul în aplicație, să puneți persoana cu care vorbiți să poarte căștile potrivite și puteți începe conversația. Nu trebuie să aveți smartphone-ul deschis, dar veți vedea și o transcriere a discuției dvs. la telefon.

Dacă doriți să vorbiți pe rând, puteți alege Modul tactil. Acest mod necesită ca difuzorul să-și atingă partea sa a smartphone-ului, astfel încât căștile pentru traducător să-și capteze vocea. Acest lucru este grozav dacă dispozitivul nu poate ajunge din urmă cu conversația dvs., asigurându-vă că poate alege cuvintele pe care le spuneți. Modul difuzor este excelent dacă aveți o conversație cu un grup de persoane, cum ar fi atunci când sunteți afară și cereți indicații.

Unul dintre cele mai valoroase lucruri pe care le veți găsi în aplicația Timekettle este Istorie vedere. Prin aceasta, puteți vedea o transcriere a discuțiilor pe care le-ați avut în trecut. Există și o conversație funcție care vă permite să vorbiți cu alți utilizatori Timekettle.

Pornirea unei conversații

În general, puteți utiliza WT2 Edge în medii zgomotoase. Microfonul său vă poate percepe clar vocea față de zgomotele obișnuite, cum ar fi sunetele de stradă și de cafenea. Ieșirea sa de voce este suficient de tare încât să puteți auzi traducerea. Și dacă trebuie să ajustați ieșirea, puteți accesa meniul de setări pentru a regla volumul fiecărei căști.

Într-o conversație, va trebui să vorbiți încet și clar. Viteza conversației cu care sunteți obișnuit ar putea fi prea rapidă pentru ca aplicația să o înțeleagă. Este un lucru bun că îți arată o înregistrare a cuvintelor pe care le aude, astfel încât să le poți corecta. Există, de asemenea, câteva cazuri în care nu a putut prinde primele cuvinte ale unei propoziții, solicitând vorbitorului să repete ceea ce a spus.

Timekettle WT2 Edge este, fără îndoială, util dacă ești pierdut sau ceri indicații de orientare. Cu toate acestea, dacă doriți să începeți o conversație obișnuită, dumneavoastră și persoana cu care vorbiți veți avea dificultăți în a vorbi într-un ritm normal.

Nu aș recomanda acest lucru dacă încercați să încheiați un acord internațional critic, dar este grozav dacă sunteți pierdut și cereți indicații. Este, de asemenea, eficient pentru conversațiile cu un prieten, dacă amândoi aveți răbdarea să vă descurcați cu ciudateniile sale. Puteți folosi acest lucru și dacă încercați să învățați o nouă limbă.

Cat va dura?

Timekettle WT2 Edge pretinde o durată de viață a bateriei de trei ore în cască plus 12 ore în carcasa de încărcare. În timpul testării, a început la aproximativ 60% durata de viață a bateriei fiecare, durând aproximativ o oră de utilizare continuă. Când bateria de pe ambele căști s-a epuizat, reîncărcarea completă a durat mai puțin de o oră.

Deși WT2 Edge se simte bine construit, a existat o problemă în timpul testării. Casca din cască dreaptă a căzut de la înălțimea unui birou, aproximativ 72 cm sau 28 de inci, pe o podea dură, cu gresie. Acest accident a făcut ca ambele căști să se încălzească considerabil, suficient pentru a fi un motiv de îngrijorare. În timp ce ambele căști s-au răcit în cele din urmă, cea dreaptă nu mai funcționează. Nu se încarcă și nu se aprinde, iar aplicația Timekettle nu o mai detectează. Este atât de păcat pentru că modurile Simul și Touch nu mai funcționează. Asta pentru că poate detecta doar o cască. Modul difuzor este încă disponibil, totuși, așa că îl puteți folosi în continuare pentru interacțiune și traducere.

Cine ar trebui să cumpere căștile Timekettle WT2 Edge Translator?

Dacă călătorești des sau ești student internațional, acesta este un instrument excelent pentru a te ajuta să înțelegi oamenii din jurul tău, chiar dacă nu le vorbești limba. Trebuie doar să ai răbdare să vorbești încet pentru ca traducătorul să te poată înțelege. Cel mai bine este să ceri indicații, să comanzi dintr-un meniu și să răspunzi la întrebări de bază. Dar dacă încheiați o afacere uriașă, ar trebui să luați în schimb un traducător profesionist.

Sperăm să vă placă articolele pe care le recomandăm și pe care le discutăm! MUO are parteneriate afiliate și sponsorizate, așa că primim o parte din veniturile din unele dintre achizițiile dvs. Acest lucru nu va afecta prețul pe care îl plătiți și ne ajută să oferim cele mai bune recomandări de produse.

AcțiuneTweetE-mail
Subiecte asemănătoare
  • Recenzii de produse
  • Traducere
  • Voiaj
Despre autor
Jowi Morales (140 articole publicate)

Jowi este scriitor, antrenor de carieră și pilot. A dezvoltat o dragoste pentru orice PC încă de când tatăl său și-a cumpărat un computer desktop, când avea 5 ani. De atunci, el a folosit și a maximizat tehnologia în fiecare aspect al vieții sale.

Mai multe de la Jowi Morales

Aboneaza-te la newsletter-ul nostru

Alăturați-vă buletinului nostru informativ pentru sfaturi tehnice, recenzii, cărți electronice gratuite și oferte exclusive!

Click aici pentru a te abona