Probabil ați auzit ISO pronunțat ca cuvânt și ca acronim. Puteți chiar să utilizați ISO în ambele moduri, deoarece ambele sunt populare. Deci, care este calea corectă?
În acest articol, vom discuta pe scurt ce este ISO, istoria acestuia și cum să-l pronunțăm corect.
Ce este ISO?
În primul rând, ISO este membru al triunghi de expunere (diafragma, viteza obturatorului și ISO). Toate aceste trei setări ale camerei funcționează împreună pentru a determina cât de luminoasă sau cât de întunecată va fi o imagine, împreună cu alte calități precum profunzimea câmpului și claritatea.
ISO controlează cantitatea de lumină care este captată de senzorul camerei. În practică, ISO poate fi apelat atât în scopuri tehnice, cât și estetice. În general, un ISO mai scăzut are ca rezultat mai puțin zgomot sau granulație, iar un ISO mai mare vă va oferi mai mult zgomot sau granulație.
Legate de: Ce este un fișier ISO și ce înseamnă ISO?
Fotografie analogică (film)
În fotografia analogică, ISO este viteza filmului și sensibilitatea acestuia la lumină. Cu cât valoarea ISO este mai mică, cu atât camera va fi mai puțin sensibilă la lumină. De exemplu, dacă aveți o rolă de film cu un ISO de 100, este cel mai potrivit pentru a fotografia subiecte care sunt relativ luminoase. Dacă fotografiați subiecte mai întunecate, atunci s-ar putea să doriți să utilizați o rolă de film ISO 1600 sau 3200.
Fotografie digitala
Pentru fotografia digitală, se aplică același concept. Dar în loc să folosiți emulsie de film pentru expunere, un raport semnal-zgomot este calculat și procesat în electronică. Toate acestea înseamnă că există o relație directă între cantitatea de lumină (semnal) și cantitatea de zgomot.
O scurtă istorie a termenului ISO
ISO înseamnă Organizația Internațională pentru Standardizare, o organizație neguvernamentală independentă care stabilește standardele internaționale pentru diferite tipuri de măsurători. ISO în fotografie nu se referă direct la această organizație, totuși.
De când cele două sisteme de film DIN și ASA au fost combinate în 1974, ne-am referit la el ca ISO la nivel internațional din acel moment.
Oamenii sunt adesea confuzi dacă ISO este un cuvânt sau un acronim. Organizația Internațională de Standardizare clarifică confuzia din acestea Despre noi secțiune despre cum se pronunță numele lor:
Deoarece „Organizația Internațională pentru Standardizare” ar avea acronime diferite în limbi diferite (IOS în engleză, OIN în franceză pentru Organisation internationale de normalisation), fondatorii noștri au decis să îi dea forma scurtă ISO. ISO este derivat din grecescul „isos”, care înseamnă egal. Indiferent de țară, indiferent de limbă, suntem întotdeauna ISO.
Pronunţia corectă a lui ISO
În ceea ce privește comunitatea fotografică, cazul este închis. ISO nu este un acronim, ci un cuvânt, deci nu se pronunță „eye-es-oh”. Pronunția corectă este „ochi-așa", cu pronunții greacă alternative aruncate deoparte.
Acum știi cum să pronunți ISO
Acum știm cum să spunem ISO. Dar dacă un fotograf îl pronunță ca acronim sau altfel, știm totuși despre ce se discută. Să revenim la despre ce este vorba; face poze grozave!
Fotografierea larg deschisă în fotografia de stradă poate produce rezultate uimitoare, dar nu este întotdeauna cea mai bună cale. Să discutăm argumentele pro și contra.
Citiți în continuare
- Creativ
- Sfaturi pentru fotografie
- Eticheta online

Craig Boehman este un fotograf american din Mumbai. El scrie articole despre Photoshop și editarea foto pentru MakeUseOf.com.
Aboneaza-te la newsletter-ul nostru
Alăturați-vă buletinului nostru informativ pentru sfaturi tehnice, recenzii, cărți electronice gratuite și oferte exclusive!
Click aici pentru a te abona