Cum să utilizați funcțiile de accesibilitate pe Disney+

Disney+ este disponibil în peste 50 de țări, ceea ce înseamnă că trebuie să satisfacă toate grupurile de oameni, în special oricine are nevoi de accesibilitate. Acest lucru asigură că platforma și conținutul acesteia pot fi bucurate de oricine în mod egal, fără restricții.

Disney+ oferă o gamă largă de funcții de accesibilitate, inclusiv subtitrări, comenzi rapide de la tastatură și descriere audio. Vom explica cum funcționează acestea și cum le puteți activa pentru a vă îmbunătăți experiența Disney+.

1. Descriere audio

Descrierea audio îi ajută pe cei cu deficiențe de vedere prin descrierea acțiunii de pe ecran. Nu totul de pe Disney+ acceptă descriere audio și variază în funcție de limbă și regiune.

Dintre conținutul care acceptă descriere audio, majoritatea este în engleză, deși există și suport limitat pentru germană, franceză, portugheză braziliană și spaniolă din America Latină.

Pentru a activa descrierea audio când vizionați Disney+ pe web:

1. Treceți cursorul peste videoclip.
2. Selectează audio și subtitrări buton în dreapta sus.
instagram viewer
3. Sub Audio, alegeți limba dorită cu ajutorul [Descriere audio] eticheta.
4. apasă pe icoana cruce în stânga sus pentru a închide suprapunerea.

Aceste instrucțiuni vor diferi ușor pe alte dispozitive, dar procesul este în cele din urmă același.

2. Subtitrări și subtitrări

Disney+ acceptă subtitrări și subtitrări. În timp ce subtitrările transcriu dialogul, subtitrările merg un pas mai departe cu includerea de zgomote de fundal, modificări ale difuzoarelor și alte informații audio pertinente.

Aproape totul de pe Disney+ acceptă subtitrări sau subtitrări în engleză. Alte limbi sunt de obicei disponibile, deși nu este garantat.

Pentru a activa subtitrările pe Disney+ pe web:

1. Treceți cursorul peste videoclip.
2. Selectează audio și subtitrări buton în dreapta sus.
3. Sub Subtitrări, alegeți limba dorită. Dacă doriți subtitrări, căutați [CC] etichetă.
4. apasă pe icoana cruce în stânga sus pentru a închide suprapunerea.

Puteți personaliza aspectul subtitrarilor. Pentru a face acest lucru, din suprapunerea subtitrarilor, selectați pictograma roată în dreapta sus. Aici puteți schimba elemente precum chipul fontului, culoarea și opacitatea, dimensiunea și așa mai departe.

Pe unele dispozitive, poate fi necesar să selectați Stilul subtitrarilor fila. Pe altele, cum ar fi iOS, Android, Xbox și PlayStation, îl puteți controla prin secțiunea de accesibilitate a dispozitivului, mai degrabă decât prin aplicația Disney+.

3. Ajutoare pentru navigare

Dacă aveți nevoie de ajutor pentru a naviga pe site-ul web sau aplicația Disney+, aveți la dispoziție câteva instrumente.

Comenzi rapide de la tastatură

Puteți utilizați comenzile rapide de la tastatură pentru a naviga prin Disney+. Aceasta înseamnă că puteți naviga pe site și puteți controla redarea fără a vă baza pe un mouse sau touchpad.

Unele dintre comenzile rapide disponibile includ:

• Fila: Parcurgeți elementele paginii, cum ar fi linkurile de meniu, plăcile de marcă și conținutul
• Introduce: Selectați orice ați evidențiat
• Bara de spațiu: Redați sau întrerupeți
• F: Intrați pe ecran complet
• M: Dezactivați sau dezactivați sunetul
• Stanga dreapta săgeată: Mergeți înapoi/înainte cu zece secunde

Asistenți vocali

Dacă accesați Disney+ printr-un dispozitiv integrat cu Google Assistant, cum ar fi un Chromecast sau Nest, puteți utiliza comenzi vocale pentru a naviga și a controla redarea. Dacă nu ați făcut-o deja, trebuie să vă conectați contul Disney+ prin aplicația Google Home.

Apoi poți spune ceva de genul „Hei Google, lansează Disney+”. Sau poți sări direct în vizionarea ceva cu „Hei Google, joacă The Mandalorian”. De asemenea, puteți rosti toate comenzile obișnuite precum „pauză” și „volum maxim”.

Cititoare de ecran

Disney+ acceptă software-ul text-to-speech pe toate platformele, cu excepția PlayStation. Software-ul cititor de ecran citește cu voce tare elementele importante ale paginii, astfel încât cei care au deficiențe de vedere pot naviga prin site-ul sau aplicația Disney+.

Aceasta înseamnă că puteți utiliza software precum Narator pe Windows, VoiceOver pe macOS și Răspunde pe Android. De asemenea, puteți utiliza instrumente terțe dacă preferați. Aceste cititoare de ecran vă vor oferi informații utile, cum ar fi pagina de emisiune pe care o vizualizați, fila pe care ați selectat-o ​​și câte episoade sunt în sezon.

4. Fotosensibilitate și avertismente de conținut

Unele conținut de pe Disney+ vin cu o avertizare de conținut atașată.

Un mesaj avertizează: „Unele secvențe sau modele de lumini intermitente pot afecta vizualizatorii fotosensibili”. Acest lucru este în beneficiul celor care sunt vulnerabili la epilepsie fotosensibilă sau alte elemente vizuale sensibili. Acest mesaj apare pentru scurt timp în partea din stânga sus a ecranului, odată ce începeți să redați un film sau o emisiune.

Un alt mesaj spune: „Conține reprezentări cu tutun”. Disney susține că se angajează să reducă reprezentările despre tutun și fumat, în special în conținutul conceput pentru spectatorii mai tineri. Unele dintre producțiile mai vechi ale Disney poartă acest avertisment, când compania a fost mai liberală cu afișarea sa de fumat. La fel ca avertismentul de fotosensibilitate, acesta apare pentru scurt timp în partea din stânga sus a ecranului atunci când începeți să vizionați ceva.

In cele din urma, unele filme Disney+ vin cu avertismente de insensibilitate culturală. Aceasta avertizează asupra „reprezentărilor negative și/sau a maltratării oamenilor sau a culturilor” și recunoaște că „Aceste stereotipuri erau greșite atunci și sunt greșite acum”, și este atașat multor dintre clasicele Disney animatii. Mesajul apare pe Detalii filă și ecran complet timp de 12 secunde când redați conținutul afectat.

5. Design receptiv cu suport pentru zoom

Acest punct este relativ minor, având în vedere că orice site web sau aplicație modern decent îl oferă, dar Pagina de accesibilitate a Disney+ observă că serviciul de streaming este conceput pentru a accepta ecrane de diferite dimensiuni. Interfața se va adapta automat pe măsură ce redimensionați fereastra browserului dvs. web, de exemplu.

Important este că Disney+ se joacă frumos cu instrumente de zoom, cum ar fi Magnifier pe Windows și Zoom pe macOS. Aceasta înseamnă că, dacă aveți o deficiență de vedere, puteți îmbunătăți elementele de interfață și textul pentru a le vedea clar. De asemenea, puteți mări direct prin browserul dvs. web.

Fiecare aspect al accesibilității este important

Este grozav că Disney+ ca platformă oferă o gamă largă de funcții de accesibilitate, deoarece înseamnă asta divertismentul este vizibil fără restricții de către cei cu auz, vedere sau mobilitate cerințe.

Dar este, de asemenea, important ca Disney+ să promoveze și accesibilitatea creativă și să permită reprezentarea în spatele și în fața ecranului. Compania a produs o serie video numită Disney+ Voices pentru a împărtăși importanța vocilor negre în procesul creativ, lucru care merită verificat.

Cum să utilizați caracteristicile de accesibilitate ale Netflix pentru a vă ajuta să vizionați

Citiți în continuare

Despre autor