Care este diferența dintre un scriitor tehnic și un scriitor UI/UX

Scrierea de conținut, copywriting, scrierea tehnică și acum, scrierea UI/UX - internetul este deseori agitat despre unul sau altul tip de scriere. Deci, să ne uităm la ultimele două și să înțelegem diferența dintre scrierea tehnică și scrierea UX.

Ce este scrierea tehnică?

Ați citit vreodată un document tehnic? Desigur, dacă ați construit vreodată ceva cu Lego, ați asamblat mobilier IKEA sau ați instalat software pe computer. Trebuie să fi citit un set de instrucțiuni și să fi urmat pașii. Manualul de utilizare este un tip de document tehnic.

Scrierea tehnică - după cum sugerează și numele - implică scrierea pentru domenii specializate precum inginerie, tehnologia informației și producție. Un scriitor tehnic este o persoană cu înaltă calificare care poate crea documente importante, cum ar fi manuale de utilizare, ghiduri de utilizare și articole de instruire.

Principala sarcină a unui scriitor tehnic este să traducă jargonul complicat într-un limbaj simplu pentru utilizatori. Prin urmare, scrierea de proceduri medicale, documente juridice și reviste științifice sunt, de asemenea, considerate scriere tehnică.

De ce abilități aveți nevoie pentru scrierea tehnică?

Ești interesat să devii scriitor tehnic? Iată ce ai nevoie pentru a reuși:

Dragoste pentru toate lucrurile tehnice:

Cel mai bine ar fi să fii un pasionat de știință și tehnologie dornic să învețe lucruri complexe.

Abilități de detectiv

În calitate de scriitor tehnic, prima ta sarcină este să cercetezi produsul și nevoile utilizatorului. Apoi, ar trebui să discutați cu IMM-urile (Experți în materie), să verificați toate chestiile tehnice și să distilați la elementele de bază. Pentru a reuși în acest rol, trebuie să fii curios și adaptabil. Scriitorii tehnici sunt, de asemenea, comunicatori puternici, cărora nu le este frică să pună întrebări.

Ochi pentru detalii

Scriitorii tehnici folosesc atât partea creativă, cât și cea analitică a creierului lor. Prin urmare, este esențial să vedeți imaginea de ansamblu în scrisul tehnic și să nu ratați detaliile mai fine. Cu alte cuvinte, documentul dumneavoastră tehnic ar trebui să fie concis, dar să aibă toate informațiile necesare pentru utilizatori. Un scriitor tehnic trebuie, de asemenea, să acorde atenție organizării documentului. De exemplu, lucrarea finită ar trebui să aibă un glosar, index și apendice pentru beneficiul utilizatorilor.

Ninja în limbaj simplu

Cât de des ai căscat când ai citit un document legal sau te-ai simțit neajutorat încercând să găsești ceva într-un manual? Documentele tehnice sunt renumite pentru complexitatea lor - de obicei sunt lungi, pline de jargon și nu sunt ușor de înțeles. Dar nu mai.

Scriere în limbaj simplu este la modă acum. Documentul dumneavoastră este util doar dacă este concis și ușor de înțeles pentru utilizatori. De asemenea, un document tehnic bine conceput ar trebui să fie consecvent și să urmeze un ghid de stil adecvat.

Artist la inimă

Documentele tehnice includ, de asemenea, ilustrații și elemente de design ca suport vizual. Deci, în calitate de scriitor tehnic, veți fi așteptat să proiectați documente folosind un software special, altul decât software-ul de procesare a textului.

Adobe RoboHelp, FrameMaker, Madcap Flare și Microsoft Visio sunt câteva instrumente de scriere populare utilizate în industrie. Împreună cu aceasta, cunoștințele despre software-ul de editare și design de imagini precum Adobe Photoshop și Illustrator pot fi utile pentru un scriitor tehnic.

Cum să intri în scrierea tehnică?

Dacă sunteți un specialist, cum ar fi un inginer, un medic, un avocat sau un profesionist IT, cu abilități excelente de scriere, este relativ ușor să deveniți un scriitor tehnic - datorită experienței dvs. în domeniu. Iată câteva alte căi de scriere tehnică:

• Obțineți o diplomă de licență în limba engleză, comunicare sau jurnalism.
• Faceți un curs de certificare în scriere tehnică.
• Perfecționați-vă abilitățile STEM ținând pasul cu cele mai recente evenimente din industrie.
• Învață software de scriere/design relevant. (Încercați un software cu sursă deschisă a începe cu.)
• Scrieți modele de manuale de utilizare pentru produsele pe care le utilizați des.
• Stagiar și câștigă experiență.
• A face o portofoliu pentru potențialii angajatori.

Ce este UI/UX Writing?

Erorile amuzante 404 Page Not Found și notificările prietenoase ale aplicației sunt exemple excelente de scriere a interfeței cu utilizatorul (UI) și a experienței utilizatorului (UX). Aceasta implică scrierea specială pentru interfața cu utilizatorul, care poate fi ecranele aparatelor dvs. inteligente, computerelor, tabletelor și telefoanelor mobile.

Scrierea pentru interfața de utilizator este similară redactării creative. Diferența este că scrieți microcopie: fragmente scurte de informații pentru paginile web și butoanele din aplicații. Deși microcopia tinde să fie mai puțin complexă decât scrierea tehnică, nu este ușor să înfățișați vocea unei mărci cu doar câteva cuvinte.

De ce abilități aveți nevoie pentru scrierea UI/UX?

Nu aveți nevoie de cunoștințe tehnice extinse, dar, totuși, ar trebui să vă cunoașteți modul în care vă descurcați software-ul și programele de proiectare. Pentru a obține un rol de scriere UI/UX, veți avea nevoie de toate celelalte abilități enumerate pentru un scriitor tehnic, plus cele de mai jos:

Bucură-te de a fi în pielea altora

Gândiți-vă la toate aplicațiile și site-urile dvs. web preferate - toate sunt construite pe baza unei experiențe excelente de utilizator. Îi apreciezi pentru că îți face viața mai ușoară. Fie că este vorba de navigare ușoară sau de indicii utile sau de mementouri subtile. De asemenea, ar trebui să empatizați cu utilizatorii finali, să înțelegeți nevoile și nivelurile de abilități ale acestora și să oferiți exact ceea ce își doresc.

Vedeți lucrurile altfel

Cuvintele tale vor fi chipul mărcilor pe care le reprezentați. Ar trebui să fiți capabil să oferiți context și să solicitați o acțiune cu cel mai mic număr posibil de cuvinte. În același timp, ar trebui să urmăriți să păstrați și vocea mărcii dvs. intactă. Creativitatea și gândirea ieșită din cutie sunt abilități nenegociabile pentru un scriitor UI/UX.

Pune un zâmbet pe chipul celorlalți

Utilizatorii se conectează mai mult cu produsul dvs. atunci când văd o personalitate. Se pot relaționa cu ușurință și reacționa la mesaje calde și îmbietoare. Autenticitatea este cheia, iar metaforele și jocurile de cuvinte adaugă savoare scrisului tău. Produsul dumneavoastră are mai multe șanse de a reuși dacă sună uman în loc de robot.

Cum să intri în scrierea UI/UX?

În calitate de potențial scriitor UI/UX, sunteți designer de produs sau faceți parte dintr-o echipă mai mare de proiectare a produsului. Începeți cu aceste abilități.

• Obțineți o diplomă de licență în limba engleză, comunicare sau jurnalism.
• Studiu despre psihologia marketingului și principiile de proiectare centrate pe utilizator.
• Proiectați exemple de pagini web cu microcopia dvs. și includeți-le în portofoliu.

Dacă sunteți deja un designer de produse și sunteți interesat de scrierea în UI, vă puteți îmbunătăți abilitățile de scriere cu acestea cursuri de scris și includeți scrisul UI/UX în repertoriul dvs.

Alege cariera potrivită pentru tine

Alege scrierea tehnică dacă îți place să aprofundezi aspectele tehnice, să traduci lucrurile esențiale într-un limbaj simplu și să dai utilizatorilor putere să învețe. Pe de altă parte, UI/UX Writing este pentru tine dacă ești un empat creativ care este pasionat de experiența utilizatorului și dorește să facă o diferență în viața lor.

Cum să rulați un desktop Linux folosind subsistemul Windows pentru Linux

Citiți în continuare

Despre autor