Recenzie Onyx Boox Note Air 2: cel mai bun eReader de 10,3 inchi și blocnotes digital din 2022

The Onyx Boox Note Air 2 arată și se simte ca urmașul iPad-ului Apple și al unui Kindle Amazon. Cu un afișaj de 10 inchi și abilități de a lua notițe, este o tabletă, totuși panoul său E Ink înseamnă că nu e oboseală ochii. Dar, spre deosebire de un iPad, poate rula săptămâni în loc de ore. Din păcate, panoul E Ink cu desenare lent are câteva ciudatenii. Deci ar trebui să cumpărați unul pentru aproximativ 480 USD?

Cine ar trebui să cumpere un Onyx Note Air 2?

Oricine jonglează cu mai multe caiete sau cărți de hârtie și suferă de oboseală a ochilor va iubi Note Air 2. Hibridul eReader-tabletă oferă intrare pasivă cu stiloul, fără strălucirea unui ecran LCD sau OLED. Combinația înseamnă că studenții și profesioniștii care lucrează pot scrie note direct pe cărți electronice sau în aplicația de luare a notițelor Onyx. Dar punctul de bază de vânzare este software-ul de transcriere sofisticat de la Onyx, care poate transforma acele note scrise de mână în text digital.

În timp ce software-ul Onyx vine cu o curbă de învățare de câteva ore, nu este dramatic diferit de multe dispozitive Android. Așadar, în ciuda unei anumite complexități, dacă te simți copleșit de teancuri de note de hârtie sau cărți, valoarea principală a Note Air 2 este capacitatea sa de a simplifica și organiza, fără a provoca oboseala ochilor.

Svelte Styling

Nu este doar o platformă excepțională de luare a notelor. Note Air 2 strălucește cu lustruirea unui iPad Apple. La fel ca multe dintre dispozitivele Apple, Note Air 2 are un șasiu raționalizat, unibody din aluminiu, vopsit în albastru miezul nopții.

Deși câțiva comercianți cu amănuntul mari vând Onyx eReaders, altfel nu este un brand binecunoscut în SUA. Cu toate acestea, în ciuda unui fundal mai puțin genealogic, Note Air 2 arată la fel de elegant ca un iPad. Șasiul din metal din aluminiu bleumarin se simte la fel de solid ca orice produs de Apple. De asemenea, merită remarcat faptul că Note Air 2 este mai subțire și mai ușor decât iPad-ul Apple, chiar dacă ambele au dimensiuni similare.

Deoarece aluminiul este moale - în ceea ce privește metalele - este predispus la zgârieturi și la acumularea de praf. Acest lucru aproape că necesită achiziționarea unei carcase magnetice pliabile opționale, în stil folio. Dar, în ciuda unei anumite fragilități, dispozitivul are un design sofisticat, alături de funcționalitate brută.

Un eReader de 10 inchi, care ține note este o combinație ucigașă

O mare problemă cu majoritatea eReaderelor sunt ecranele lor mici, de șase inchi. De exemplu, Amazon Kindle face o treabă proastă în afișarea textului și a imaginilor. În timp ce Kindle-urile au text reflow, care poate redimensiona textul pentru a se potrivi unei pagini, reflow nu funcționează întotdeauna așa cum este anunțat. Din fericire, ecranul de 10 inchi de pe Note Air 2 oferă un spațiu prodigios nu doar pentru redistribuirea textului, ci și pentru a oferi spațiu în margini pentru notele scrise de mână.

În plus, Note Air 2 implementează un algoritm superior de redistribuire a textului. Nu numai că redistribuirea textului funcționează mai bine, ci și mai rapid și mai fluid. Deși nu înțeleg detaliile algoritmului de reflux al lui Onyx, funcționează perfect și fluid. Cu toate acestea, în dezavantaj, cărțile electronice redistribuite nu pot fi adnotate într-un mod care să fie exportabil.

Specificații hardware

• Dimensiuni: 229,4 x 195,4 x 5,8 mm
• Greutate: 423 g
• Ecran: Ecran HD Carta 1200 cu cerneală E de 10,3 inchi cu acoperire anti-orbire
• Rezoluţie: 1872 x 1404 Carta (227 dpi)
• Atingere: Strat tactil Wacom cu 4.096 de niveluri de sensibilitate la presiune și un strat capacitiv
• CPU: Midrange Snapdragon 662 Octa-core cu nuclee Cortex A53 și A73
• RAM: 3 GB LPDDR4X
• Depozitare: unitate de stocare eMMC de 32 GB
• Fără fir: Wi-Fi 5 și Bluetooth 5.0
• Iluminare: Lumini frontale cu LED-uri calde și reci
• Porturi: un singur USB-C cu suport OTG
• Sistem de operare: Android 10.0 (Onyx susține că Android 11 urmează să apară)
• Compatibilitatea documentelor: Practic toate formatele de cărți electronice cu aplicația potrivită
• Butoane: buton de pornire, fără buton de pornire
• Senzori: accelerometru pentru rotirea ecranului
• Difuzoare: Două difuzoare de jos
• Comunicatii: USB-C, mufă de 3,5 mm, microfon cu anulare a zgomotului
• Baterie: baterie Li-on de 3.000 mAh (o lună de așteptare, o utilizare normală de una până la două săptămâni)

Hardware de top (pentru un eReader)

Hardware-ul eReader nu este comparabil cu procesoarele pentru smartphone-uri, deoarece cărțile electronice nu necesită mult resurse. Cu toate acestea, eReaders Android au nevoie de mai multă putere de procesare, în special atunci când fac mai multe sarcini între aplicații. Ca atare, Snapdragon 662 al lui Note Air 2 este unul dintre cele mai rapide eReader de pe piața actuală.

În plus, rezoluția de 1872 x 1404 Panou E Ink Mobius are una dintre cele mai bune densități de „pixeli” de 227 pixeli-per-inch (PPI). În timp ce concurenții săi folosesc un panou similar, diferența este că ecranul Mobius folosește un substrat de plastic. Substratul rulează în spatele ecranului de sticlă. În mod normal, ecranele Mobius sunt folosite în afișaje flexibile. Cu toate acestea, în acest caz, substratul din plastic cântărește mai puțin și este mai durabil, în comparație cu un substrat de sticlă dintr-un panou E Ink Carta. Dar diferențele sunt aproape de neobservat. Diferența de greutate dintre Note Air 2 și Note Air originală este neglijabilă datorită stratului suplimentar de plastic texturat al Note Air 2 deasupra sticlei.

Există un domeniu în care hardware-ul Note Air 2 lipsește: stocarea. În timp ce unitatea eMMC de 64 GB este suficientă pentru a găzdui o mulțime de cărți electronice, nu poate ține mai mult de câteva sute de benzi desenate în format CBR. Din păcate, Note Air 2 nu are spațiu de stocare extensibil, o caracteristică pe care Boyue a inclus-o pe seria sa P10 de eReader.

Design ușor și portabil

Note Air 2 cântărește doar 420 de grame, ceea ce îl face cu 35% mai ușor decât iPad-ul de 652 de grame. Deși nu este la fel de ușor ca un Remarkable 2, datorită ecranului din sticlă, Note Air 2 se simte confortabil atunci când scrie note sau citește pe el. Nu este nici pe departe la fel de ușor de ținut ca și Sony DPT-CP1 de 240 de grame. Pentru comparație, DPT-CP1 de la Sony pare că ai ține o pungă mare de chipsuri. Note Air 2 devine greu de ținut după câteva ore de lectură. Dar, deși nu este ca o pene, este suficient de ușor pentru a se simți similar cu un caiet de hârtie.

În dezavantaj, ca și în cazul tuturor dispozitivelor din aluminiu, zgârieturile și amprentele sunt o problemă. Nu numai că aluminiul este un metal relativ moale, dar plasticul texturat care acoperă sticla este, de asemenea, predispus la zgârieturi. Veți dori să utilizați o carcasă cu Note Air 2, dar este un supliment costisitor.

Luarea de note despre cărți electronice

Ecranul mare de 10 inchi face ca Note Air 2 să fie excelent atât pentru citire, cât și pentru a lua notițe. Dar are un truc la care concurenții săi nu sunt deosebit de buni: poate lua note direct pe cărți electronice. Adnotarea cărților electronice este ușoară: puteți rula aplicația NeoReader de la Onyx, deschizând o carte electronică. Apoi poți mâzgăli orice. Aplicația Onyx stochează apoi notele în aplicația sa cloud sau prin DropBox. Utilizatorii pot utiliza, de asemenea, recunoașterea optică a caracterelor în notele lor, care convertește scrierea de mână în text digital. Apoi puteți copia și lipi caracterele convertite în aplicații.

Există un strat de plastic care acoperă ecranul de sticlă al Note Air 2. Stratul de plastic este texturat pentru a se simți ca hârtie atunci când este periat cu stiloul.

Adnotarea pe pagină nu este totuși perfectă. Marea problemă este că Onyx nu permite utilizatorilor să folosească software terță parte pentru a accesa notele de rezervă. Deci nu puteți transfera date de pe Note Air 2 pe alt dispozitiv. Există o opțiune de a utiliza Dropbox în loc de stocarea în cloud a Onyx, dar datele sunt copiate într-o stare criptată și decriptate sau făcute lizibile numai atunci când utilizați software-ul Onyx. În prezent, nu cunosc nicio modalitate de a vă accesa datele brute. Din acest motiv, este mai bine să luați notițe folosind modul ecran divizat.

Modul cu ecran împărțit este uimitor

La fel ca toate dispozitivele Android moderne, Note Air 2 include un mod cu ecran divizat. Acest lucru vă permite să rulați două aplicații simultan. Cea mai simplă modalitate de a utiliza modul ecran divizat este să deschideți aplicația de luare de note și apoi să activați modul ecran divizat din umbra de navigare. Odată ajuns în modul ecran divizat, trebuie să vă deschideți cartea în al doilea panou. De atunci, puteți citi într-o fereastră și puteți lua notițe în cealaltă.

În timp ce luarea de note pe ecran împărțit reduce la jumătate suprafața ecranului, permite, de asemenea, utilizatorului să transcrie și să-și exporte notele în alte aplicații. De exemplu, după ce mâzgăliți notele și rulați funcția AI OCR, este posibil să tăiați și să lipiți într-o altă aplicație, cum ar fi Microsoft To-Do. Cu toate acestea, metoda optimă de utilizare a notelor este probabil exportarea în Evernote, OneNote, Google Keep sau a aplicație flashcard (cele mai bune aplicații pentru carduri flash pentru Android).

Excelent software pentru cărți electronice

Note Air 2 nu este doar un notepad digital grozav. Software-ul personalizat de cărți electronice Onyx, NeoReader, îl face un eReader superior. Am atins deja modul ecran divizat pentru a lua notițe, dar aplicația NeoReader este capabilă să facă mai mult decât să citească și să adnoteze. Mai presus de orice, este excelent pentru redistribuirea PDF-urilor scanate prost și a altor documente digitale.

Reflow text în aplicația NeoReader

Implementarea de reflow text de către Onyx este extraordinară. În timp ce majoritatea aplicațiilor de redistribuire eșuează pe documentele scanate, aplicația NeoReader de la Onyx poate redistribui orice, inclusiv imagini digitale. NeoReader folosește o variantă a software-ului de recunoaștere optică a caracterelor pentru a afișa documentele scanate. De exemplu, dacă vreau să redistribuiți un PDF scanat, aplicația NeoReader poate recunoaște cuvinte discrete fără a converti forțat scanările neclare în text digital. Rezultatul sunt imagini refluxate din documentul original.

Am folosit aplicația pe sute de documente scanate prost și a funcționat în 100% din toate documentele. În dezavantaj, nu este la fel de rapid ca răsfoirea PDF-urilor nemodificate. Dar datorită lui Snapdragon 662, nu există o cantitate mare de decalaj atunci când citiți documente digitale.

Experiență grozavă de a lua note

Ecranele de 10 inchi oferă spațiu amplu pentru a lua notițe. De exemplu, să presupunem că doriți să scrieți note în interiorul unei cărți electronice. Aplicația NeoReader vă permite să creionați o adnotare. Și dacă aveți nevoie de mai mult spațiu de scris, puteți extinde marjele cărții electronice. Experiența generală se simte ca pe hârtie, dar fără majoritatea dezavantajelor pastei fizice de lemn. În dezavantaj, nu puteți extinde marjele cu mult mai mult de un inch. Și, așa cum am menționat mai devreme, este dificil să exportați acea adnotare în text digital. Asta înseamnă că Onyx deține textul tău adnotat.

Traducere fără întreruperi în limbi străine

Pentru cei care doresc să citească cărți electronice în altă limbă, Note Air 2 poate efectua traduceri din mers. Funcționează astfel: deschideți cartea electronică în aplicația NeoReader, apoi selectați Split View din meniul de setări, urmat de Documentați și traduceți opțiune. Apoi, software-ul traduce automat documentul în limba dorită într-un singur panou. Este grozav pentru cineva care învață o nouă limbă, precum și pentru cei care doresc doar să vadă textul original.

În prezent, sunt disponibile Bing, Google și Baidu Translate. În timp ce Bing și Google Translate sunt excelente, Baidu ar putea folosi ceva de lucru.

Durată remarcabilă a bateriei

Folosind instrumente de analiză a bateriei, am avut o medie de 15 ore de timp pe ecran cu Wi-Fi activat. Aceasta înseamnă aproximativ o săptămână de utilizare cu aproximativ 2 ore de timp pe ecran în fiecare zi. Potrivit vicepreședintelui asociat la E Ink, Timothy O’Malley, Wi-Fi reprezintă cea mai mare parte a consumului de baterie pe un eReader, datorită afișajului său cu consum redus. Asta înseamnă că durata de viață a bateriei se îmbunătățește dramatic cu Wi-Fi oprit. Din experiența mea, durata de viață a bateriei se dublează cu Wi-Fi oprit.

Puteți reduce și mai multă durată de viață a bateriei Note Air 2, personalizându-și caracteristicile de economisire a energiei. De exemplu, setarea dispozitivului să se oprească atunci când nu este utilizat crește masiv timpul dintre încărcări. M-am trezit cu peste o lună între încărcări. Cu toate acestea, asta înseamnă și pornirea dispozitivului și așteptarea unei porniri de un minut de fiecare dată când utilizați dispozitivul.

Există o curbă de învățare pentru skinul Android personalizat al lui Onyx

Onyx a făcut mai multe personalizări ale sistemului de operare Android. Versiunea Android personalizată a lui Onyx folosește un lansator complet diferit, tava de notificări și meniu de setări. Chiar și cei confortabili cu Android vor trebui să se familiarizeze cu interfața grafică cu utilizatorul, în special Bibliotecă și Note. Deși nicio aplicație nu este dificil de utilizat la început, învățarea să le folosești bine extinde curba de învățare. De fapt, după ani de utilizare zilnică, continui să găsesc noi opțiuni și funcții în ambele aplicații.

O altă problemă cu implementarea Android de către Onyx este actualizările de securitate. În timp ce Onyx lansează actualizări regulate de caracteristici pentru Android, cum ar fi îmbunătățiri ale interfeței cu utilizatorul, compania nu lansează actualizări de securitate. De exemplu, Onyx Boox Nova Air a primit patru ani de actualizări de firmware, dar nu o singură actualizare de securitate. Lipsa actualizărilor de securitate înseamnă că utilizatorii nu vor primi patch-uri critice care abordează vulnerabilitățile. De exemplu, așa-numitul Vulnerabilitatea de securitate Bluebug a permis atacatorilor să acceseze dispozitive nepattchate dacă au lăsat Bluetooth activat.

În comparație, Remarkable 2 eReader (care folosește o variantă Linux personalizată, non-Android) nu suferă de aceleași probleme de securitate. Chiar și așa, în comparație cu principalul său concurent, Boyue, politica de actualizare a firmware-ului Onyx este cu mult mai bună, deoarece adaugă progresiv funcții și upgrade-uri de software.

Asistență în garanție

Onyx are contracte cu sediul în Michigan Reparație iCare în America de Nord pentru reparații în garanție. Cu alte cuvinte, reparațiile în garanție nu sunt returnate în China. În dezavantaj, încă trebuie să plătiți costurile de transport către Michigan. Dacă locuiți în Canada, costul și timpul necesar pentru a expedia către și dinspre SUA pot face din Remarkable 2 o opțiune mai bună. În comparație cu Onyx, Remarkable oferă o garanție uimitoare de 36 de luni.

Motive pentru a nu cumpăra Onyx Boox Note Air 2

În general, Note Air 2 face o treabă bună de a înlocui hârtia, dar nu este perfect. În timp ce oferă o experiență plăcută de luare a notelor, există unele slăbiciuni.

Fără actualizări de securitate

După cum am menționat mai devreme, în timp ce Onyx Note Air 2 primește actualizări regulate de firmware, nici una dintre acestea nu include o actualizare de securitate.

Laggy în comparație cu ecranele LCD

În primul rând, ca toate eReaderele, ecranele E Ink nu provoacă oboseală ochilor, dar se reîmprospătează ca melasa. Cu alte cuvinte, animațiile video și ale aplicațiilor arată îngrozitor. Dar E Ink pe Android își poate crește viteza de reîmprospătare folosind un truc. Din păcate, acel truc sacrifică calitatea imaginii; pe măsură ce reîmprospătarea ecranului E Ink crește, cu atât calitatea imaginii este mai slabă. În plus, dispozitivele E Ink pot suferi de întârziere, imperfecțiuni ale ecranului și alte probleme care nu se observă pe panourile LCD sau OLED. Dar dacă puteți trăi cu deficiențele sale, designul fără lumină de fundal al E Ink ar putea fi capabil ajuta la oboseala ochilor si migrene.

În al doilea rând, puteți adnota doar text în aplicația oficială NeoReader. Deși puteți utiliza aplicații de luare de note de la terțe părți, există un nivel de decalaj care le face aproape inutilizabile.

Nicio modalitate de a exporta date din cloud

Onyx a eliminat capacitatea de a interacționa cu adnotările cărților electronice și notele scrise de mână. Versiunile mai vechi ale sistemului de operare Onyx aveau soluții prin care puteai accesa adnotările cărților electronice, dar acestea par să fi fost eliminate într-o actualizare recentă. Cu alte cuvinte, nu pare să existe nicio modalitate de a căuta sau de a organiza notele pe care le-ați luat într-o carte electronică. De asemenea, uitați de exportul conținutului de pe blocnotes pe o altă platformă. Am incercat ani de zile si nu am gasit nimic.

Șasiu predispus la zgârieturi și capac pentru ecran

Deoarece stratul de textura care acoperă ecranul este fabricat din plastic, este predispus la zgârieturi. Cu toate acestea, nu am observat nicio daune în timpul evaluării mele. Chiar și așa, înlocuirea stratului nu va fi ușoară, deoarece este bine fixată pe sticlă. Având în vedere potențialul de zgârieturi, vă sfătuiesc insistent să cumpărați un opțional (și scump) caz.

Ar trebui să cumpărați un Onyx Boox Note Air 2?

Onyx Boox Note Air 2 este cel mai bun notebook digital eReader din jur. Dar există o mare captură: este scump. Prețul mai mare este justificat dacă utilizați suita sa complexă de eReader și software de luare de note. Majoritatea elevilor care se întorc la școală sau personalul de la birou care se întorc la birou vor prefera probabil un dispozitiv Onyx față de concurenții săi. Cu toate acestea, dacă sunteți în căutarea unei platforme de luat note sau a unui dispozitiv mai de unică folosință, un Remarkable 2 (nostru Remarcabil 2 recenzie) sau seria Boyue P10 ar putea să se potrivească mai bine nevoilor dumneavoastră.

FAQ

Î: Onyx Boox Note Air 2 are Bluetooth?

Da, are Bluetooth 5.0.

Î: Onyx Boox Note Air 2 are încărcare wireless?

Note Air 2 nu are încărcare wireless. Aproape toate dispozitivele cu șasiu metalic nu implementează încărcarea fără fir, deoarece metalul poate interfera cu frecvențele wireless. Deși Qualcomm are un brevet pentru încărcarea fără fir printr-un șasiu metalic, acesta nu pare să fi fost încă implementat într-un produs de consum.

Î: Cum se compară Note Air 2 cu Note Air 1?

Onyx Boox Note Air 2 este aproape identic cu Note Air 1. Cu toate acestea, puținele diferențe sunt importante. În primul rând, Note Air 2 folosește un procesor mai rapid și mai avansat. În al doilea rând, are un panou Mobius E Ink mai ușor și mai durabil în locul unui ecran Carta pe bază de sticlă. În al treilea rând, pe ecran există un capac din plastic texturat care face scrisul să pară mai organic și mai asemănător hârtiei. În al patrulea rând, magneții care țin stiloul în poziție sunt semnificativ mai puternici decât Note Air original. Sunt aproape suficient de puternice pentru a suspenda tableta de stylus. În al cincilea rând, și în cele din urmă, stiloul nu mai are o „ștermă” pe fund.

Î: Note Air 2 are spațiu de stocare extensibil?

Nu, nu are spațiu de stocare extensibil, cu excepția cazului în care utilizați o unitate OTG.