Datorită multor funcții de accesibilitate, persoanele cu deficiențe de vedere se pot bucura de filme la fel de mult ca toți ceilalți.
Majoritatea oamenilor asociază vizionarea filmelor cu tot ceea ce văd pe marele ecran - efectele vizuale, experiența 3D, expresiile faciale emoționale și secvența de acțiune.
Dar cum rămâne cu persoanele cu deficiențe de vedere? De asemenea, se uită la filme pentru a urmări povestea într-un mod la fel de captivant.
Cum o fac? Ei bine, hai să aflăm.
Cum se uită orbii la filme la cinema?
Orbilor le place să se uite la filme la cinema la fel ca tuturor. Dar, deoarece au deficiențe de vedere, se bazează în mare parte pe descrierile audio pentru a înțelege detaliile cruciale pe care nu le pot vedea pe marele ecran. De exemplu, un narator descrie adesea expresiile faciale, scena de fundal, secvențele de acțiune, schimbările de scenă și hainele personajului între dialoguri.
Practic, o descriere audio narează ceea ce se întâmplă pe ecran, astfel încât persoanele cu deficiențe de vedere să poată pune laolaltă povestea filmului folosindu-și imaginația. Este similar cu a asculta o carte audio sau un podcast narativ, dar diferența este că pot auzi efectele sonore de fundal și dialogul din film.
Dacă luați o persoană nevăzătoare să vizioneze un film, aceasta poate solicita un dispozitiv audio descriptiv la fereastra de bilete. În SUA, cinematografele sunt obligate prin lege să ofere căști și descrieri audio pentru nevăzători.
Cu toate acestea, chiar și fără o descriere audio, nevăzătorii pot ști ce se întâmplă doar ascultând sunetele de fundal și dialogul. De exemplu, orbii pot viziona filme care se bazează foarte mult pe dialog, cum ar fi 12 Angry Men, The Man de pe Pământ, sau Cina mea cu Andre, fără descrieri audio și tot ar înțelege complot. Chiar și așa, folosirea unui narator pentru a descrie imaginile este întotdeauna mai bună.
În plus, majoritatea cinematografelor au sisteme de sunet surround Dolby Atmos cu sunet 3D care face filmele mai captivante și se poate simți ca și cum ai fi în aceeași cameră cu personajele. Iată tot ce trebuie să știi despre cum funcționează Dolby Atmos.
Cele mai multe cinematografe din ziua de azi sunt echipate și cu scaune cu butt-kicker și subwoofere care provoacă vibrații sincronizate cu acțiunea din film. De exemplu, dacă pe ecran apare o explozie, puteți simți ușoare vibrații care fac experiența mai captivantă. Dacă aveți deficiențe de vedere, vizionarea de filme în cinematograf cu descrieri audio este o experiență mai plăcută.
Cum se uită orbii la filme acasă?
Nevăzătorii pot viziona filme acasă folosind descrieri audio, la fel ca în cinematograf. Cu toate acestea, este mai convenabil dacă folosesc televizoare inteligente cu ghidare vocală pentru a citi ghidurile de programe și meniurile atunci când navighează pe ecran. Din fericire, majoritatea televizoarelor inteligente și Android au îndrumări vocale pe care le puteți activa din setări.
Alternativ, nevăzătorii pot folosi telecomenzile TV cu funcții de comandă vocală. De exemplu, poți utilizați telecomanda vocală Alexa sau telecomanda vocală Roku pentru a vă ghida. O altă opțiune ar fi să lansați servicii de streaming de filme pe televizorul dvs. inteligent folosind Amazon Alexa și Google Home. Aici este tot ce trebuie să știți despre aplicația Google Home.
Dar pentru ca nevăzătorii să aibă o experiență de film mai captivantă acasă, au nevoie de o configurație de sistem surround 5.1 sau 7.1. Iată tot ce trebuie să știi înțelege sistemele de sunet surround daca esti incepator.
Ce servicii de streaming au descrieri audio pentru nevăzători?
Cele mai populare aplicații de streaming de filme precum Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+ și HBO Max au descrieri audio pentru majoritatea titlurilor lor. Cu toate acestea, câteva filme și emisiuni TV străine de pe platformele de streaming populare nu au descrieri audio.
În plus, majoritatea DVD-urilor Blu-ray au și descrieri audio care îi ajută pe orbi să se uite la filme.
Persoanelor cu deficiențe de vedere le place să se uite la filme
Să te bucuri de filme nu înseamnă doar imaginile pe care le vezi pe ecran. Acestea includ, de asemenea, descrieri audio, dialoguri cu voci diferite și tehnologie de sunet captivantă pentru a spune o poveste care poate fi captivantă chiar dacă ești orb. Dacă doriți să înțelegeți experiența, puteți închide ochii și asculta descrieri audio, dialog și sunet de fundal pentru a o aprecia dincolo de imagini.