Google lansează un nou instrument AI pentru a ajuta la conservarea limbilor indigene

Limbajul este ceea ce definește identitatea culturală și ajută la conservarea moștenirii tradiționale a oamenilor. Deoarece limbile vorbite de indigeni dispar într-un ritm nebunesc, este esențial să le protejăm.

Având în vedere acest obiectiv, Google a lansat un nou instrument de inteligență artificială (AI) numit Woolaroo. Este open source și vă permite să explorați unele dintre limbile pe cale de dispariție.

Într-o postare pe blog pe Cuvântul cheie, Google a anunțat lansarea Woolaroo: un instrument online care vizează păstrarea limbilor pe cale de dispariție. Instrumentul AI folosește învățarea automată și recunoașterea imaginilor pentru a traduce fotografiile obiectelor într-un limbaj pe cale de dispariție selectat anterior.

Pentru a afla cum se numește un obiect într-una dintre limbile indigene, trebuie pur și simplu să faceți o fotografie a acestuia, iar instrumentul va detecta obiectul și vă va oferi automat traducerea și pronunția corectă a cuvânt.

Legate de: Cum funcționează aplicațiile de traducere a vorbirii Cat?

Instrumentul AI include 10 limbi pe cale de dispariție: creolul din Louisiana, grecul calabrean, maori, nauat, tamazight, sicilian, Yang Zhuang, Rapa Nui, idiș și Yugambeh.

Directorul executiv al muzeului Yugambeh, Rory O'Connor, este deosebit de încântat să prezinte Yugambeh pe Woolaroo, deoarece există doar aproximativ 100 de vorbitori activi în această limbă și este pe punctul de a dispărea.

Puteți accesa instrumentul de învățare a limbilor străine de pe computer sau de pe dispozitivul mobil, îndreptându-vă către g.co/woolaroo. Sau puteți descărca aplicația Google Arts & Culture și puteți deschide instrumentul Woolaroo de acolo. Este disponibil pe ambele iOS și Android.

Deci, pentru a începe explorarea limbilor indigene, ar trebui să lansați Woolaroo pe orice dispozitiv preferabil. Apoi, ar trebui să urmați acești pași:

1. Atingeți Să începem.
2. Instrumentul va cere permisiunea de a utiliza camera foto a dispozitivului. Atingeți Permite să dea voie.
3. Alegeți limba pe care o vorbiți în partea de sus a ecranului.
4. Apoi atingeți limba pe care doriți să o explorați. Când sunteți gata, atingeți Merge.
5. Îndreptați camera dispozitivului către orice obiect și atingeți cerc alb a face o poză.
6. Instrumentul va recunoaște obiectul și îl va traduce în limba aleasă. Apăsați pe pictogramă sunet pentru a verifica cum se pronunță cuvântul.

Cum puteți ajuta la conservarea limbilor pe cale de dispariție

Oricine poate contribui la baza de date Woolaroo. Dacă cunoașteți un cuvânt care nu este inclus în instrument, îl puteți adăuga singur apăsând pe pictograma semnului exclamării situat în partea dreaptă sus a ecranului instrumentului.

Procesul vă va dura doar un minut sau două, dar în acest fel veți aduce o contribuție vitală pentru a ajuta la păstrarea limbii indigene.

Credit de imagine: Google

Noua IA a Facebook traduce între 100 de limbi

Cercetătorii de la Facebook AI au dezvăluit un sistem de traducere care nu se bazează pe engleză.

Citiți în continuare

Despre autor