Citirea cărților electronice pe iPad cu iBooks și Amazon Kindle [Mac]

Publicitate

În calitate de cititor pasionat de cărți, găsesc că experiența de a citi cărți electronice pe ecranul de 9,7 inchi al iPad-ului merită la cel puțin jumătate din prețul dispozitivului, mai ales după ce am citit aproximativ cinci cărți electronice pe versiunea Kindle pentru iPhone.

În ziua lansării iPad-ului, atât e-readerul Apple, iBooks. și Kindle-ul Amazon pentru iPad erau gata pentru descărcare. Ambii cititori împărtășesc asemănări care îi vor face pe cititorii pasionați de cărți electronice să dorească să folosească ambele aplicații de cărți electronice iPad sau similare care vor fi disponibile online în următoarele câteva luni.

Scopul acestui articol este de a prezenta cum să citești cărți electronice pe un iPad cu aplicații gratuite și de a discuta câteva dintre avantajele și dezavantajele fiecăreia.

Descărcarea cărților

Atât Amazon, cât și Apple permit utilizatorilor să descarce exemple de copii ale cărților lor electronice. Deciziile mele de a cumpăra sau nu o carte electronică au fost influențate de multe ori de citirea mai întâi a unui exemplar.

În ceea ce privește numărul de cărți electronice disponibile pentru descărcare, Amazon are, desigur, un stoc mult mai mare decât Apple. Prin urmare, Apple să permită aplicația Kindle pe dispozitivele sale mobile este o decizie înțeleaptă.

Pentru a răsfoi cărți electronice Amazon, sunteți conectat din aplicația Kindle iPad la magazinul online Kindle, în timp ce cu iBookstore-ul Apple răsfoiți și cumpărați cărți electronice în aplicația iBook în sine. Nu sunteți trimis pe un site separat. Această experiență este puțin mai bună decât cu iBookstore, dar în acest moment stocul limitat de cărți din magazinul Apple va trimite mulți clienți pe Amazon sau în altă parte.

Citirea cărților electronice

Citirea simplă a cărților electronice în ambele aplicații este aproape aceeași. În ambele aplicații, atingeți partea dreaptă și stângă a ecranului iPad-ului pentru a „întoarce” paginile. Fiecare aplicație include o mică funcție animată în care, dacă „întoarceți o pagină” încet, aceasta reproduce aspectul transformării unei cărți reale de hârtie. Această funcție nu este activată, cred, implicit în cititorul Amazon.

De asemenea, puteți modifica stilul fontului și dimensiunea paginilor pe măsură ce citiți, în ambele cititoare. De asemenea, foarte utilă este și capacitatea de a diminua lumina ecranului iluminat din spate, ceea ce se poate face în ambele aplicații. Dacă trebuie să căutați un cuvânt în dicționar, fiecare aplicație are un instrument pentru asta.

Locațiile paginilor

Cea mai frustrantă parte a lecturii în ambele aceste aplicații este să te pierzi atunci când întorci prea multe pagini. În iBooks, puteți muta degetul în partea de jos a fiecărei pagini pentru a selecta un număr de pagină dintr-un capitol. De asemenea, partea din dreapta jos a fiecărei pagini vă arată câte pagini au mai rămas în fiecare capitol.

Cititorul Kindle este similar, dar nu la fel de practic. Numerotarea paginilor din Kindle nu se apropie de numerotarea reală a paginilor din versiunea pe hârtie a unei cărți. Numerotarea poate ajunge la mii, când versiunea pe hârtie este de fapt 296. Și vă oferă doar procentul de pagini citite într-o carte electronică.

Ambele aplicații includ, de asemenea, o filă de cuprins și o filă pentru a reveni la ultima pagină pe care ați fost înainte de a trece la pagina de conținut.

Ecranul mare al iPad-ului oferă o citire confortabilă în ambele aplicații, deși unii cititori pot fi inconfortați de lumina puternică din spate a ecranului sau de posibila strălucire când citesc în aer liber. Alți utilizatori s-au plâns de faptul că iPad-ul este prea greu de citit în lumina directă a soarelui.

Realizarea de adnotări

Dacă aveți nevoie să faceți adnotări în cărțile pe care le citiți, ambele aplicații oferă câteva instrumente de bază în acest domeniu. Acestea includ evidențierea, marcarea și, în cazul Kindle, luarea de note.

Cu fiecare dintre aceste instrumente apăsați în jos pe cuvântul în care doriți să începeți evidențierea și trageți degetul până unde doriți să încheiați evidențierea. În aplicația Kindle, atingeți colțul de sus al unei pagini pentru a o marca, în timp ce cu iBooks trebuie să utilizați instrumentul de evidențiere ca marcaj. În mod ironic, instrumentul se numește Bookmark, dar ceea ce faci cu adevărat este să evidențiezi.

Instrumentele de evidențiere funcționează excelent în ambele aplicații, dar aplicația iBooks include o funcție pentru a reveni și a schimba culoarea (la galben, verde, albastru, roz sau violet) a unui pasaj evidențiat prin simpla apăsare în jos pe evidențiere, ceea ce va avea ca rezultat un meniu pop-up de culoare selectii.

Fiecare aplicație include, de asemenea, o modalitate de a prelua o listă a adnotărilor dvs.

Alte caracteristici

Unde ambele aplicații încep să difere cu adevărat sunt caracteristicile unice pe care le oferă. În aplicația Kindle, aveți preferința de a citi pagini în negru cu litere albe, ceea ce nu se poate face în iBooks.

iBooks, pe de altă parte, are un câmp de căutare universal în care poți introduce un cuvânt cheie și îți oferă rezultatele fiecărei pagini pe care apare cuvântul căutat. De asemenea, puteți apăsa pe un cuvânt și puteți căuta. Căutarea poate include și interogări în Google și Wikipedia.

Dacă citiți o carte electronică Kindle pe mai multe dispozitive, Amazon are o funcție de sincronizare care se actualizează până la cel mai mult citit într-o carte selectată. Dacă sincronizați între, de exemplu, iPhone-ul dvs. și versiunea pentru desktop a Kindle, acesta va sincroniza, de asemenea, elementele evidențiate. Dar asta nu se întâmplă dacă sincronizați între iPad și versiunea desktop. Doar cele mai îndepărtate pagini citesc se sincronizează.

Caracteristici lipsă

Niciunul dintre cititori nu pare să se ocupe de indexuri, ceea ce cred că este o problemă cu modul în care sunt publicate cărțile electronice. De asemenea, nu există o modalitate de a exporta sau de a imprima adnotările de pe fiecare dispozitiv; nici nu există o modalitate de a copia și lipi textul din cărți electronice sau din adnotări. Dacă Apple, Amazon și alte magazine de cărți electronice vor atrage studenți și piața academică, vor trebui să includă aceste și alte funcții avansate.

Nu am preferință pentru un e-reader față de celălalt. Cred că amândoi funcționează grozav, deși iBooks este puțin mai elegant în execuția sa, ceea ce este în principal rezultatul creării Apple de la versiunile anterioare Amazon ale aplicației lor e-reader.

Aștept cu nerăbdare creșterea acestor aplicații. Poate că nu mă împiedică niciodată să citesc cărți de hârtie, dar cu siguranță ajută la reducerea nevoii de mai mult spațiu pentru rafturi în casa mea.

Așa că spuneți-ne despre citirea cărții dvs. electronice. Ce cititor folosesti? Ați încercat fie aplicația Kindle, fie aplicația iBook pe iPad? Îi plac neplăcerile?