Spune adio subtitrarilor. Dialogue Boost de la Prime Video folosește AI pentru a face conversațiile mai clare în filme și emisiuni TV.
Adesea, cu muzică de fundal amplificată și efecte în secvențe palpitante, dialogurile nu sunt audibile. Dar Amazon Prime Video își propune să schimbe acest lucru cu funcția Dialogue Boost. Să explorăm ce este, cum funcționează și dacă se adaugă experienței tale de vizionare.
Ce este amplificarea dialogului Amazon Prime Video?
Dialogue Boost este prima inovație a Prime Video din industrie, care vă permite să selectați nivelurile de volum ale dialogurilor în timp ce vizionați un film sau o emisiune TV. Puteți crește volumul dialogului în raport cu muzica de fundal și efectele sonore și puteți auzi conversațiile tare și clar.
Puteți activa Dialogue Boost când începe o secvență de acțiune sau puteți alege funcția la începutul unui thriller sau al unui film de acțiune. Și nu va mai trebui să te străduiești pentru a auzi conversații înecate de sunet copleșitor.
Dialogue Boost a fost creat ca o caracteristică de accesibilitate pentru a face experiența de vizionare mai confortabilă și mai accesibilă pentru cei cu probleme de auz. Cu toate acestea, oricine vizionează conținut pe Prime Video, ca tine și cei dragi, îl poate folosi și se bucură de el.
Este un mare plus pentru mulți funcții interesante pe care le puteți folosi pentru a vă îmbunătăți experiența Prime Video.
Cum funcționează Dialogue Boost?
Conform Postarea lui Amazon,
Dialogue Boost analizează sunetul original dintr-un film sau serial și identifică în mod inteligent punctele în care dialogul poate fi greu de auzit deasupra muzicii și efectelor de fundal. Apoi, modelele de vorbire sunt izolate și sunetul este îmbunătățit pentru a face dialogul mai clar.
Cu Dialogue Boost, inteligența artificială este folosită pentru a identifica și îmbunătăți anumite părți din ceea ce spun actorii, cum ar fi cele în care gloanțe de mitralieră, explozii puternice sau elicoptere care decolează umplu camera.
Dialogue Boost nu este doar amplificarea sunetului canalului central într-un sistem home theater, ceea ce înseamnă că vă puteți bucura de această inovație oriunde vizionați conținut Prime Video, cum ar fi telefonul, computerul și dispozitivul inteligent TELEVIZOR.
Cum să accesați Dialogue Boost pe Amazon Prime Video
Utilizarea Dialogue Boost este la fel de ușor ca activarea subtitrarilor și a descrierilor audio pe Prime Video. În primul rând, în timp ce vizionați un film sau un serial, selectați Subtitrări și audio pictograma de pe ecran.
În meniul derulant, selectați Audio secțiunea, iar în ea, veți găsi Dialog Boost piese: Boost de dialog în limba engleză: scăzut, Boost de dialog în engleză: mediu, și Boost de dialog în engleză: mare.
Apoi, selectați doar nivelul de îmbunătățire a dialogului de care doriți să vă bucurați.
De asemenea, nu uitați să verificați Pagina de detalii a filmului sau a serialului TV pentru a ști dacă titlul are setarea Dialogue Boost. La momentul scrierii, această funcție este disponibilă numai pentru anumite titluri Amazon Originals.
Da, Dialogue Boost de la Prime Video funcționează
Am ales Jack Ryan Sezonul 3 pentru a vedea diferența pe care Dialogue Boost o face în experiența mea de vizionare.
Prima secvență în care am încercat filmul a fost în Episodul 6, în care agenții îl urmăresc pe Jack pe străzile din Praga. Mike îl așteaptă la o cafenea de pe marginea drumului”, iar ei schimbă cuvinte în timpul urmăririi.
Destul de sigur, în comparație cu opțiunea audio în limba engleză, Dialogue Boost a făcut ca dialogurile dintre Jack și Mike să sune mai clare și mai tare cu fiecare nivel în creștere de la Low la High.
De fapt, la Nivel inalt, muzica de fundal și efectele păreau să fi fost liniștite, deși a fost Dialogue Boost la locul de muncă pentru a îmbunătăți nivelurile audio vorbite.
De asemenea, în Episodul 8, chiar înainte ca Jack să fie împins dintr-un elicopter, Dialogue Boost a ajutat să facă vorbirea de sub lamele elicopterului rotative mai audibile.
Acum, cu ajutorul Dialogue Boost, nu ar trebui să păstrați întotdeauna subtitrările pentru a înțelege ce spun oamenii.
Bucurați-vă de o experiență de vizionare îmbunătățită cu Dialogue Boost
Veți găsi că Dialogue Boost este o schimbare binevenită în experiența dvs. de vizionare Prime Video. La momentul redactării acestui articol, această funcție este disponibilă numai în seriale și filme selectate Amazon Originals precum Jack Ryan de la Tom Clancy, The Marvelous Mrs. Maisel, Harlem, The Big Sick, Beautiful Boy și Being the Ricardos.
Cu toate acestea, vă veți putea bucura de Dialogue Boost în mai multe titluri în viitor.
